عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"varappe" - قاموس فرنسي عربي
"varappe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| varappe. Et cetera. | Open Subtitles | وأمارس رياضة البولو والتسلّق وأشياء أخرى |
| J'espère que tu as emballé tes couilles, on va faire de la varappe au-dessus d'un volcan. | Open Subtitles | حسناً أيّها الوكيل، أرجو أن تكون استجمعتَ قواك، لأنّنا سنتسلّق بركاناً. |
| Je fais de la varappe. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتسلّق مذ كنتُ في سنّ الـ12 ، حسناً ؟ |
| Pense au mur de varappe virtuel, au MIT. | Open Subtitles | إنها مثل جدار التسلق الإفتراضي في معهد التكنولوجيا |
| De la varappe sous la pluie? C'est un accident. | Open Subtitles | كان يتسلق صخرةً أثناء المطر- لقد كانت حادثة- |
| Vous faites de la varappe ? | Open Subtitles | هل تتسلق الصخـور |
| Vous êtes tombé en faisant de la varappe? | Open Subtitles | سقطت أثناء تسلق الجبال؟ |
| Et la varappe ? | Open Subtitles | كيف كان تسلقك ؟ |
| Il est allé marcher. De la varappe. | Open Subtitles | ربما كان يتمشى , يتنقل مسافرا |
| De la varappe. | Open Subtitles | مسافرا على الأقدام |
| Peut être de la varappe. | Open Subtitles | يهزّ التسلّق لربّما. |
| Il est mort. Il faisait de la varappe, il est tombé. | Open Subtitles | هو مات ، تسلق الصخرة وسقط |
| Faire de la varappe ? | Open Subtitles | -ماذا عن التسلق ؟ |
| Tu as fait de la varappe, Jerry ? | Open Subtitles | -هل قمت بالتسلق من قبل , (جيري) ؟ -لم يقم بذلك |
| - Tu vas faire de la varappe ? | Open Subtitles | أستتسلقّ هناك ؟ خطَر ذلك على بالي... |
| Elena prenait un cours de varappe. | Open Subtitles | و (الينا) كانت في حصة تسلق الصخور |
| - Oui, varappe à Moab. | Open Subtitles | تسلق في مؤاب. |