| Tu vas à une soirée au milieu de nulle part. | Open Subtitles | إذاً، أنت ذاهب إلى حفلة في وسط اللامكان. |
| Peter, dis moi pourquoi tu vas à Montréal? | Open Subtitles | بيتر , أخبرني مجددا لماذا أنت ذاهب إلى مونتريال ؟ |
| Tu vas à Oman. Je veux que tu files un type. | Open Subtitles | ستذهب إلى عمان هناك شخص أريدك أن تتعقبه هناك |
| En plus, tu vas à l'école tout là-bas à Brooklyn Beach. | Open Subtitles | إضافة إلى أنك تذهب إلى المدرسة في الحافلة دائماً |
| Pourquoi tu vas à cette fête d'anniversaire ? | Open Subtitles | لماذا أنتِ ذاهبة إلى إحدى حفلات أعياد ميلادهم ؟ |
| Tu vas à l'hôtel avec ta petite amie de "couverture" ? | Open Subtitles | انت ذاهب الى الفندق اليوم مع فتاة تعطيتك ؟ |
| Je ne crois pas que tu vas à Odessa vendre du Pepsi. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك ذاهب إلى أوديسا لبيع بيبسي كولا. |
| Tu vas à un des plus grands matchs de la saison, et je suis coincé à la maison. | Open Subtitles | , أنت ذاهب إلى أحد أهم المباريات في الموسم و أنا عالق بالمنزل |
| Tu vas à cet hôpital. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى المستشفى |
| Donc attends une seconde. Tu vas à l'université et tu as 10 ans ? | Open Subtitles | إنتظر لحظة، ستذهب إلى الجامعة وعمرك عشر سنوات؟ |
| Vous partez tous à Los Angeles. Toi, tu vas à Las Vegas. | Open Subtitles | أنتم كلكم ستنتقلون إلى, لوس أنجلوس وأنت ستذهب إلى, فيغاس |
| J'parie que tu vas à l'église le dimanche. | Open Subtitles | أعتقد أنك لا زلت تذهب إلى هناك أيام الأحد |
| Tu vas à ton bal de fin d'année que ça te plaise ou non. | Open Subtitles | سوف تذهب إلى حفل تخرجك من الثانوية سواء أعجبك الأمر أم لا |
| Eh bien, si tu vas à Métropolis, tu devrais partir avant qu'il ne fasse trop noir dehors. | Open Subtitles | حسنا ً. إذا كنت ذاهبة إلى العاصمة فعليك الذهاب الآن قبل أن يعم ّ الظلام. |
| Tu vas à l'hôpital? | Open Subtitles | هل أنت ذاهبة إلى المستشفى الآن؟ |
| Arthur vas à la fête. J'allais mettre une nouvelle robe | Open Subtitles | ارتور ذاهب الى الحفله لقد اشتريت فستان جديد |
| Heu, quoi qu'il en soit, Rose, vas à la cuisine et récupère un échantillon de cette huile. | Open Subtitles | على أي حال، اذهبي إلى المطبخ يا روز، وأحضري عينة من هذا الزيت |
| Tu vas à cette soirée ce soir, chez Jessica ? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهبين إلى تلك الحفلة الليلة في منزل جسيكا افيز؟ |
| On t'envoie 500 dollars, tu vas à l'hôtel et je rentre à L.A. | Open Subtitles | سنرسل لك 500 دولار وبهذه الطريقة يمكنك ان تذهب الى المنتجع وانا اعود الى أل أي |
| Tu t'en vas à Shimla pour ton camps de vacances. | Open Subtitles | على اى حال انت ذاهبه الى المعسكر الصيفى فى شيملا وانت ايضا ستذهب الى بومباى |
| Bien sûr. vas à Portland, passe un été sympa, et après qu'est-ce qui se passe ? | Open Subtitles | بالطبع.تذهبين إلى بورتلاند و تحظين بصيف رائع |
| Tu vas à l'école. Tu es en quelle classe ? | Open Subtitles | انتي تذهبين الى المدرسه , في اي فصل انتي ؟ |
| Tu vas à cette réunion pour perverses ? | Open Subtitles | اذا انتى ستذهبين الى تلك الحفلة المنحرفة ؟ |
| Félicitations, vieux, parce que tu vas à Blackgate, et ils adorent les flics là-bas. | Open Subtitles | حسنا، تهاني، بال، لانكم ذاهبون الى Blackgate، ويحبون رجال الشرطة هناك. |
| Tu vas à un mariage aussi ? C'est marrant. | Open Subtitles | عجباً، أنتَ أيضاً ذاهبٌ إلى زفافٍ، هذا غريب. |
| Vois-tu, si tu vas à Stanford, c'en serait fini de nous. | Open Subtitles | تعرف , اذا ذهبت الى ستانفورد سوف تكون تلك نهايتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 