"vendons" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نبيع
• نَبِيعُ
• بعنا
• ونبيع
• سنبيع
• نبيعه
• نبيعها

Oh, non, non, non monsieur, nous ne vendons pas d'énormes sandwichs.
كلاّ، لا، لا يا سيدي، لا نبيع الساندويتش الإيطالي.

Soit nous vendons ces huit parcelles, soit la banque se chargera de vendre tout notre ranch.
نحن على وشك أن نبيع هذه ال8 أقسام أو سيقوم البنك ببيع الأرض كلها

Si c'est le cas, vendons des billets, que je puisse arrêter les discours.
في هذه المرحلة يجب ان نبيع التذاكر لأتمكن من توقيف خطاباتي

Alors, soit nous vendons le navire et nous partageons l'argent... soit vous me choisissez comme capitaine.
لذا الآن نحن يُمْكِنُ أمّا نَبِيعُ هذا المركب المتعفّنِ أَو يُمْكِنُم أَنْ تَختاروني كابتن

Nous vendons une immersion complète dans 100 narrations interconnectées.
إننا نبيع تجربة استغراق تامّ في 100 قصة مرتبطة ومتشابكة.

Non. Nous vendons tous les téléviseurs. Euh.. téléviseurs 3D, TV connectées.
لا، نبيع تلفازات فقط ثلاثية الأبعاد والذكية

Mais nous ne vendons aucune protection pour la plus dangereuse chose que l'on fait... partager la route avec l'adolescent... téméraire, inepte et sujet aux accidents.
ولكننا لا نبيع أي حماية ..لأخطر شيء نقوم به الجلوس مع مراهق أمريكي أثناء سياقته

Vous volez une cargaison à la pointe de l'épée. Nous vendons cette cargaison sur des marchés qui vous sont inaccessibles.
أنت تسرقون البضائع بالقوة ونحن نبيع البضائع للأسواق التي لن تتبعكم

Nous vendons ces armes légalement.
اعترض يا سيدي مقبول نحن نبيع هذه الأسلحة بطريقة شرعية.

Alors nous vendons des tickets pour les bains Papaux maintenant ?
إذن , نبيع تذاكر للحمّامات البابوية الآن , صحيح ؟

Non, Nous vendons nos données, nos images aux collèges, à la shows TV.
كلاّ. نبيع بياناتنا، لقطاتنا للكليات، البرامج التلفزيونية

Maintenant nous vendons d'énormes sandwichs.
الآن نبيع الساندويتش الإيطالي.

Nous vendons aussi des autocollants pour voiture, afin de financer les recherches.
نبيع أيضاً هذه الملصقات، والناس يمكنهم شراءها وهذا سيساعدنا فى دفع المال من أجل جهود البحث

Nous vendons Thighslapper a l'un des plus grand distributeur des USA.
نحن نبيع المصنع إلى واحدة من أكبر الشركات في الولايات المتحدة

Nous vendons des meubles. Elle a dû l'acheter ailleurs.
آسف، نحن نبيع الأثاث لابدّ أنها اشترته من مكان آخر

Quelles que sont les vertus spéciales du Vibrominceur nous vendons de la confiance en soi, du bien-être.
أي كانت الخصائص الفريدة للريلاكسايزر فإننا نبيع الثقة بالنفس

Nous vendons que des herbes et des vitamines.
كُلّ نَبِيعُ أعشابُ، فيتامينات، ملاحق.

Si nous vendons les bouteilles 2 ou 3 $, on émargerait à 50 cents la bouteille.
لو بعنا كل زجاجه خمر بدولارين او ثلاثه لربحنا خمسين سنتاً عليهما

Nous masquons ce fumier franchement atroce, et vendons du même coup.
نخفي أثار روث الخيول الكريهه، ونبيع بنفس الوقت

Nous en vendons deux, puis ces deux personnes en parleront à deux autres personnes.
سنبيع لشخصين حينها هذين الشخصين سيخبرون شخصين آخرين

Le mariage est dans 3 jours et les robes sont arrivées en gris charbon... que nous ne vendons pas, donc c'est un mystère.
الزواج بعد ثلاث أيام ووصلت الفساتين للتو ولكن كلها باللون الرمادي والذي لا نبيعه ، حتى ذلك لغز

Ces valeurs peuvent s'appliquer aux produits que nous achetons et aux marchandises que nous vendons.
وتشمل تلك القيم المنتجات التي نشتريها والسلع التي نبيعها.