"vengal" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فينجال

Vengal et Kenney en premier, puis moi-même et Pinkowski.
فينجال وكيني ذهبوا في البداية ثم أنا وبينكواسكي

Le lieutenant sanctionne Vengal pour avoir appelé sa femme, puis il passe deux appels ?
سجل الملازم اتصال فينجال لزوجته الحامل خلال الحجز،، ثم أجرى اتصالين بنفسه؟ ؟

Le lieutenant Johnson a rempli un formulaire 13 sur le quartier maître Vengal après avoir participer à une bagarre en ville.
هاهي صفحة 13،، كتب الملازم جونسون بعد ذهاب الضابط فينجال للقتال في المدينة

Ça ne figure pas dans les états de service de Vengal. Il y a mieux.
ليس هذا في تقرير خدمة فينجال هناك المزيد

Pourquoi Johnson a rajouté une note quand Vengal est arrivé en retard ?
حسنا لماذا يضمن جونسون ورقة الاستشارة لقد كتبها عندما كان فينجال متأخرا

"Je trouve que le quartier-maître Vengal est un marin exceptionnel et il n'y a aucun doute qu'il fasse un bon quartier maître de première classe, mais je pense qu'il a besoin de s'endurcir et c'est pourquoi je ne le recommande pas pour cette promotion."
اعتقد بأن الضابط فينجال بحار رائع وممتاز ولاشك في أنه سيكون من ضباط الدرجة الأولى في هذه النقطة أعتقد أنه بحاجة للمزيد من الانتباه

Rainier a dit que Johnson reprenait Vengal sèchement.
يقول رانير بأن جونسون يعامل فينجال بقوة

- Il a menti. - Amène Vengal ici.
لقد كذب علينا،، أحضروا فينجال إلى هنا

C'était le docteur de Mme Vengal.
لقد كان ذلك طبيب مدام فينجال

- Oui. Quartier-maître Vengal.
الضابط فينجال