"ventress" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فينترس
• فينتريس
• التلميذة

Général Plo Koon, nous avions Commander Tano, mais elle s'est échappée avec l'aide de Asajj Ventress.
الجنرال بلو كون , لدينا القائدة تانو , لكنها هربت بمساعدة اساج فينترس

Mais, mon seigneur. Selon mes calculs, ça détruira Ventress, les Jedi, et l'ensemble de nos forces.
لكن , يا سيدي , احسب ان هذا سوف يدمر فينترس , الجاداي

Comment suis-je supposée trouver un indice quand je ne sais même pas ce que je cherche? Uh ! Ventress !
حتى انني لا اعلم ما الذي ابحث عنه؟ فينترس

Mon maître avait eu un clone nous trahir, un traître qui a été payé par Ventress.
مُعلمي، لديه مستنسخ قام بخيانتهم مرة (خائن تم الدفع له من قبل، (فينتريس

Mon meilleur agent, Asajj Ventress, va infiltrer le vaisseau Jedi et libérer Gunray, ou le faire taire.
افضل عملائى (اساج فينتريس) سوف تتسلل "الى سفينة الـ "جيداى واما ان تحرر جان راى) او تقوم باسكاته)

Je pense que c'est Ventress, mais je n'en suis pas sure.
اعتقد .افترض ان فينترس هي من تخادعنا , لكني لست متأكد

Je suis presque sûre que Ventress est derrière tout ça, et vous savez que je n'étais pas avec elle.
انا متأكد ان الشخص الذي وراء هذا الامر هو فينترس , وانتى تعلمي انني لم اكن اعمل معها

Aucun clone n'a rapporté avoir vu Ventress.
لا , لا احد من المستنسخين قدم تقريرا برؤية فينترس فى موقع الحادث

Je croyais que Ventress était partie avant que tu n'entres.
اعتقد انكي قلتي بان فينترس ذهبت قبل ان تصلي الى المستودع

Je dois trouver Ventress, et découvrir ce qu'elle manigance.
يجب علي ايجاد فينترس واصل الى نهاية هذا الامر

Ce terrible guerrier est pris dans le jeu mortel entre Ventress et Dooku, et Savage echappe de justesse.. .. au massacre !
قد تم امساكه فى لعبة مميتة للانتقام بين فينترس و دوكو , سافاج هرب بالكاد

Ventress affronte les Jedi à bord du vaisseau amiral.
فينترس تصارع الجاداي على متن سفينة القيادة

Savage Opress, un pion dans le jeu dangereux opposant le Comte Dooku à son ancien assassin, Ventress.
سافاج اوبرس , رهان فى لعبة خطرة بين الكونت دوكو وقاتلة السابق , فينترس

Ventress, vous avez mauvaise mine.
فينترس , انتى لا تبدي على مايرام

Ventress, c'était toi, n'est-ce pas ?
فينترس , لقد كنتي انتي , اليس كذلك؟

En cavale pour prouver son innocence, la padawan Tano s'est alliée à Asajj Ventress pour trouver l'assassin Jedi qui a fait accuser Ahsoka de meurtre.
بينما هى هاربة لتثبت برائتها , المتدربة تانو تجمعت مع اساج فينترس المميتة لان تجد الجاداي الشارد الذي ادخل اسوكا فى جريمة قتل

Maître, sauf votre respect, Ventress est trop puissante pour un Jedi seul.
ايتها المُعلمة, مع كل احترامى ولكن (فينتريس) قوية جداً

Bien joué, Ventress.
-أحسنتِ يا فينتريس

Tu as fait du bon travail, Asajj Ventress.
أحسنتِ صُنعاً، يا (آساج فينتريس).

Je suis là, Ventress !
هنا يا (فينتريس)

Ventress, déçu, vous a, comte.
خذلتك, التلميذة فعلت ايها الدوق