Non, je suis venu avec Tansy parce que Scooter l'a trompé, et on essaye de le rendre jaloux. | Open Subtitles | لا . أنا هنا مع تانسى لأن سكوتر كان يخونها |
Tu es venu avec de nouveaux amis, Jake ? | Open Subtitles | لذا، جايك، هل أنت هنا مع بعض الأصدقاء الجدّد؟ |
Oh, je vois que vous êtes venu avec le Big Cheese. | Open Subtitles | أوه، أرى أنك جئت مع قطعة كبيرة من الجبن |
Il est pas aller à la découverte, il est venu avec. | Open Subtitles | لم يأتي ضمن الإكتشافات لكنه أتى مع الإكتشافات |
Je suis venu avec cette fille... et j'avais prévu de l'embrasser à minuit. J'essaie de la conquérir... | Open Subtitles | اسمع, أتيت مع الفتاة و كنت أعتزمتقبيلها عند العد العكسي, أنا أحاول استمالتها |
Il est venu avec ses dossiers confidentiels, demander justice. | Open Subtitles | لقد جاء مع ملفاته السرية، للمطالبة بتحقيق العدالة |
Il est venu avec tous les gars de l'enterrement de vie de garçon. | Open Subtitles | لقد قدم مع كل الشبان من حفل توديع العزوبية. |
En fait, je suis venu avec Stan la première fois. | Open Subtitles | بالواقع اتيت مع ستان للمرة الأولى |
Je suis venu avec quelqu'un il y a une éternité, pour l'aider. | Open Subtitles | أتيت هنا مع أحدهم منذ دهر طويل لمساعدتها |
Bonjour, inspecteur en chef. Je suis venu avec mon rapport. | Open Subtitles | مساء الخير، أيها المفتش الرئيسي أنا هنا مع تقريري |
- Vous êtes venu avec Archer Loftus ? | Open Subtitles | إذاً , أتيت إلى هنا مع أرتشر لوفتوس ؟ |
Je suis venu avec Henry. | Open Subtitles | انا هنا مع هنري |
Ton frère est venu avec un copain ? | Open Subtitles | دينيس, هل كان أخوك هنا مع صديق؟ |
Je suis venu avec Tansy... | Open Subtitles | أنا هنا مع تانسى |
J'ai appris qu'il est décédé, je suis venu avec une requête : | Open Subtitles | تعلم انه قد وافته المنية، لقد جئت مع الطلب. |
Je crois que vous êtes venu avec une autre femme la dernière fois. | Open Subtitles | أعتقد بأنك جئت مع إمرأة أخرى المرة الماضية |
Le contrat est venu avec le laitier. | Open Subtitles | العقد أتى مع رجل توصيل الحليب. |
Le contrat est venu avec le laitier. | Open Subtitles | العقد أتى مع رجل توصيل الحليب. |
- Et l'autre jour, je vous ai vu ... donc je l'ai mis dans ma tête parce que vous êtes venu avec une pompe à vélo ... et je pensais: " Voilà. " | Open Subtitles | -بذلك اليوم لقد رائيتك لذلك لقد وضعتها معاً في رأسي لأنك أتيت مع دراجة وبعدها أعتقدت، " ها نحن" |
Vous êtes venu avec une femme enceinte. | Open Subtitles | أجل، أنتَ من جاء مع المرأة الحبلى |
- Il est venu avec l'arme du crime. | Open Subtitles | حسنا . انه قدم مع سلاح الجريمه |
Agents, Malcolm Landon est là. Il est venu avec sa tante. | Open Subtitles | أيها العملاء، مالكوم لاندون هنا أتى برفقة خالته |
- Milton est déjà là? - Oui. Il est venu avec Howard Cosell. | Open Subtitles | - نعم ، لقد أتي مع هاورد كوزيل |