Coup arrière jusqu'à la ligne de 38 verges des Lions. | Open Subtitles | أصابهم بقوة من الخلف عبر خط الـ38 ياردة. |
le dos. Et à 35 verges, la trajectoire chuterait d'environ 10 pouces. | Open Subtitles | و بـالقرب من 35 ياردة بالإنخفاض قليلًا لـ10 ياردات |
2386 verges, 360 courses au sol, soit 6,6 verges par course. | Open Subtitles | الذى جرى 2,386ياردة والتقط 360 مرة ستة ياردة وستة من عشرة للالتقاط الواحد |
Vingt et une lignes droites à cinq verges de distance constituent un terrain de football. | Open Subtitles | 21خط مستقيم خمسة ياردات ما بينهم هذا هو ملعب كرة القدم الأمريكية |
J'ai dit la ligne des 25 verges. C'est faux. | Open Subtitles | عندما قلـت أنني أبعـد 25 يارده |
Je pensais que les hommes avaient le coeur dans leurs verges. | Open Subtitles | دائماكنتأظنأنقلوب الرجال كانت في ديوكهم... |
Vu. On me dit que tu as gagné plus de mille verges au sol l'an dernier. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنك ركضت ألف ياردة بالموسم السابق |
Puis, vous avez fait une passe illégale et perdu 40 verges. | Open Subtitles | ثم أمررتها بطريقة غير شرعية و فقدناها على بعد 40 ياردة |
Il a des billets de saison sur la ligne des 20 verges. - Ah ! | Open Subtitles | التذكرة الموسمية على خط الـ 20 ياردة. |
Eh bien, cette élévation est d'environ 50 verges ... bien à portée. | Open Subtitles | حسنٌ، هكذا نرتفع 50 ياردة تقريبًا بهذا النطاق... |
Il devra faire avancer les Rebelles de 65 verges. | Open Subtitles | سيكون عليه أن يتقدم بالمتمردين 65 ياردة |
Son ailier rapproché capte le ballon et est plaqué près de la ligne de 30 verges. | Open Subtitles | انها نهاية محكمة "بالقرب من ال30 ياردة لـ "كانسا |
- VISITEURS 34 Premier essai des Orangemen. Le ballon est à la ligne de 42 verges. | Open Subtitles | "اول محاولة لـ "اورانج مين "اثنان و اربعون ياردة من "ويست فرجينيا |
Le ballon va au Texas, qui est sur une lancée, à la ligne de 40 verges. | Open Subtitles | تكساس" على خط الـ40 ياردة" ومعهم الكرة ونقطة الفوز المباراة |
Je pensais être à dix verges, mais les arbitres revoient la décision. | Open Subtitles | إعتقدت أننا في خط العشر ياردات لكن أعتقد أن الحكم لربما يتراجع عن القرار |
Le voilà, à la ligne de 30 verges, 40 verges, 50 verges, | Open Subtitles | هو ينطلق الأن خط 30 ياردات خط 40 ياردات، 50 |
2091 verges au sol, 5,8 verges par course, 132 verges et trois touchés au Cotton Bowl. | Open Subtitles | هرعت 2,091 ياردات وحامل الكرة لـ 58 ياردات 132ياردات، وهبوط ثلاث مرات في التصفيات النهائية |
Premier essai, dix verges à faire à partir de la ligne de 13 verges. | Open Subtitles | النقطة الاولى عشر ياردات للانطلاق من خط الـ13 |
Carter "Bullet" Rutherford a réussi 14 touchés et parcouru 720 verges. | Open Subtitles | سجل 14 هدف بإجمالى طول720 يارده |
Et après quelques essais infructueux des Orangemen, le Kansas reprend possession du ballon sur sa ligne de 28 verges. | Open Subtitles | و خصوصاً بعد سلسلة ،"الهزائم المخزية لفريق "اورنج مين (كانساس) معه الكرة في ال28 يارده لملعبهم |
"Carter'Bullet'Rutherford a couru 162 verges. | Open Subtitles | ركض اجمالى 162 يارده |
je veux dire, que leurs verges étaient leur façon d'aimer. | Open Subtitles | ديوكهم كانت هي الطريق إلى قلوبهم. |