"veuillez fournir les renseignements" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يرجى تقديم المعلومات
• ويرجى تقديم المعلومات

veuillez fournir les renseignements suivants, s'il y a lieu :
يرجى تقديم المعلومات التالية، حيثما تنطبق:

Pour chaque achat concerné veuillez fournir les renseignements suivants :
ويرجى تقديم المعلومات التالية بشأن كل عملية شراء:

veuillez fournir les renseignements suivants, s’il y a lieu :
يرجى تقديم المعلومات التالية، حيثما تنطبق:

16. veuillez fournir les renseignements demandés dans le tableau ci-après au sujet de l'aperçu de l'inventaire de PCB dans votre pays.
16 - يرجى تقديم المعلومات من أحدث عملية حصر أجريت في بلدكم فيما يتعلق بالاستعراص العام للمركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور

veuillez fournir les renseignements ci-après :
يرجى تقديم المعلومات التالية:

Si vous avez répondu oui à la question 14, veuillez fournir les renseignements demandés dans le tableau ci-dessous concernant l'aperçu des rejets actuels de PCDD/PCDF
15 - إذا كان الرد على السؤال 4 بنعم ، يرجى تقديم المعلومات المطلوبة فى الجدول الموضح أدناه والمتعلقة بتقديم عرض عام الاطلاقات عن اطلاقات بشأن السنة الراهنة من ثنائى بتروباراديوكسين متعدد الكلور/ثنائى بتروفيوران متعدد الكلور.

Si vous avez répondu oui à la question 14, veuillez fournir les renseignements demandés dans le tableau ci-dessous concernant l'aperçu des rejets actuels de PCDD/PCDF
15 - إذا كان الرد على السؤال 14 أعلاه بنعم، يرجى تقديم المعلومات المطلوبة في الجدول الموضح أدناه والمتعلقة بتقديم عرض عام الإطلاقات عن إطلاقات بشأن السنة الراهنة من ثنائي بتروباراديوكسين متعدد الكلور/ثنائي بتروفيوران متعدد الكلور.

veuillez fournir les renseignements demandés.
ويرجى تقديم المعلومات المطلوبة.