| Personne ne veut acheter du time share a Wilmington dans l'Idaho. | Open Subtitles | لا أحد يريد شراء الملكيات المؤقته في ويلمينجتون ايدهو |
| Il en a parlé toute la journée et il veut acheter le livre "Petit Joe" avec son argent. | Open Subtitles | وكان يتحدث عنها طول اليوم وهو يريد شراء قصة جو الصغير بنقوده |
| Un étranger veut acheter cette maison pour des raisons sentimentales. | Open Subtitles | أحد الغرباء يريد شراء المنزل لأسباب عاطفية |
| Ma belle-sœur veut acheter une maison sur la plage. C'est comment? | Open Subtitles | ابنة زوجتي تريد شراء منزل على الشواطئ ما رأيك بالمكان ؟ |
| Quelles sont les chances que des inspecteurs louches et... un type qui veut acheter ma mine se pointent le même jour ? | Open Subtitles | ما هي إحتمالات ظهور مفتشين ورجل يحاول شراء منجمي ، هنا في نفس اليوم ، برأيك؟ |
| Qui veut acheter un bonnet terrestre pour 10 $ ? | Open Subtitles | لا بأس , من يرغب بشراء غطاء أرض بـ 10 دولارات ؟ |
| Il veut acheter la séquence de Bannister. | Open Subtitles | انه يريد شراء فيلم بانيستر النيران تلتهم مصنع شركة آى |
| J'ai un mec sûr, qui veut acheter pour un quart de million. | Open Subtitles | حصلت على رجل، موثوق , يريد شراء ربع يستحقّ. |
| Personne ne veut acheter une boîte à bijoux vendue avec une dispute avec l'ancien propriétaire. | Open Subtitles | لا أحد يريد شراء صندوق المجوهرات مع الجدل حول من كان يملكه انا واثقة بان والديك سيتفهمون الامر |
| La personne déplacée qui veut acheter des terres doit payer 30 % de la valeur de ces terres; la procédure est lente et relativement peu de personnes déplacées en ont bénéficié. | UN | ويجب على المشرد الذي يريد شراء أراضٍ أن يدفع 30 في المائة من قيمة الأرض؛ وهذه العملية بطيئة ولم تفد سوى عدد قليل نسبيا من المشردين. |
| À bientôt. Il veut acheter le magasin. | Open Subtitles | أراك لاحقا انه يريد شراء المحل |
| Quelqu'un veut acheter le magasin. | Open Subtitles | احدهم يريد شراء المحل |
| Dis-lui que Defiance veut acheter ses produits. | Open Subtitles | أقول له نكاية يريد شراء منتج له. |
| Donc Sal, le gars aux crevettes, veut acheter le bateau de Jake ? | Open Subtitles | سال بائع الجمبرى يريد شراء القارب |
| Mon fils veut acheter sa première voiture. | Open Subtitles | حسنا ابنى يريد شراء اول سياره له |
| Jerry a flairé une affaire sur une caravane qu'il veut acheter et il a insisté pour que nous allions la vérifier. | Open Subtitles | مشموم جيري خارج مقطورة انه يريد شراء... ... وأصر على أن نذهب التحقق من ذلك. |
| Ton voeu est exaucé. Paragon veut acheter les droits sur les script de Clem. | Open Subtitles | لقد تحققت أمنيتك باراغون" تريد شراء نص "كليم |
| McCann Erickson veut acheter 51% des parts de SCP. | Open Subtitles | "ماكان إيركسون" تريد شراء حصة بنسبة 51% من "س. كش". |
| Tu sais qu'on veut acheter Ojai Foods ? | Open Subtitles | هل أخبرتك عن شخص يحاول شراء الشركة ؟ |
| Quelqu'un veut acheter ma part de la machine ? | Open Subtitles | رائع هل هناك أحد يرغب بشراء حصتي في آلة الزمن ؟ |
| Il a raison, mais j'ai peine à croire qu'il veut acheter toutes mes toiles. | Open Subtitles | إنه مُحق ، لكن من الصعب تصديق أنه يُريد أن يشتري جميع لوحاتي |
| Tout le monde veut acheter la laine de votre soeur. | Open Subtitles | إنهم يريدون شراء صوف أختك |
| On veut acheter quelque chose dans les 100 000, comme c'est indiqué sur la pancarte. | Open Subtitles | نحن نريد شراء وحدة من ذات المائة ألف دولار كما هو معلنٌ عنه باللافتة التى بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 