| Personne ne veut travailler ici. Les gens trouvent ça dérangeant. | Open Subtitles | لا أحد يريد العمل هنا الناس يجدونه مخيفاً |
| Dominic Wells veut travailler avec moi, donc je pars pour Atlanta dans la matinée. | Open Subtitles | دومنيك ويلز يريد العمل معي لذا سأسافر إلى اتلانتا صباحاً |
| La question n'est pas : "avec qui", c'est "qui veut travailler avec moi ?". | Open Subtitles | ليس الأمر مع من أريد أن العمل؟ المشكلة من يريد العمل معي؟ |
| Apparemment, elle veut travailler avec toi et ton regard neuf. | Open Subtitles | حسنا، يبدو انها تريد العمل معك ورؤيتك الجديدة. |
| J'ai dit qu'il y a un P.-D.G. ici qui veut travailler avec nous. | Open Subtitles | لقد أخبرته بأن هناك مدير في البلدة و يريد أن يعمل معنا |
| Elle est diplômée et veut travailler dans la restauration, l'alimentation... que sais-je ? | Open Subtitles | لقد تخرجت للتو ,و تريد أن تعمل في مجال الطبخ أو لا أعلم |
| Harvey, c'est compliqué. Personne ne veut travailler avec lui. | Open Subtitles | لا أحد يريد العمل مع هذا الرجل |
| Reddington veut travailler directement avec moi plutôt qu'avec vous. | Open Subtitles | أن "ريدينتون" يريد العمل معي . مباشرة بدلاً عنك أنت |
| Il veut travailler avec des acteurs et il t'adore. | Open Subtitles | الآن يريد العمل مع ممثلين فعليين ويعشقك |
| On dirait qu'il veut travailler avec toi. | Open Subtitles | يبدو أنه يريد العمل معك. |
| Il veut travailler cette terre. | Open Subtitles | لقد كان يريد العمل بهذه الأرض |
| Personne ne veut travailler avec un rat. | Open Subtitles | لا أحد يريد العمل مع واشية |
| Personne ne veut travailler avec toi. | Open Subtitles | . لا أحد يريد العمل معك |
| Jesse veut travailler pour vous ? | Open Subtitles | "جيسي" يريد العمل لديك؟ |
| Jesse veut travailler pour vous ? | Open Subtitles | "جيسي" يريد العمل لديك؟ |
| Elle choisit les affaires sur lesquelles elle veut travailler, et elle appelle quand elle en a envie. | Open Subtitles | هي تختار القضايا التي تريد العمل عليها وتتصل علي عندما تشعر بالحاجة لذلك لكن |
| Serena V. D. Woodsen veut travailler à la Junior League | Open Subtitles | سيرينا فان دير وودسن تريد العمل لمصلحة الإتحاد الأصغر |
| Elle veut travailler mais j'ai assez de monde ici. | Open Subtitles | تريد العمل هنا ولكني لا احتاج مساعدة |
| Il ne veut pas se cacher ou disparaître, il veut travailler. | Open Subtitles | انه لا يريد الأختباء بعيداْ أو الأختفاء إنه يريد أن يعمل |
| Il veut travailler ici. | Open Subtitles | يريد أن يعمل هنا |
| Elle est son propre agent, elle choisit les affaires sur lesquelles elle veut travailler, et elle appelle quand elle en a envie. | Open Subtitles | انها عميل خاص تختار القضايا التى تريد أن تعمل عليها و تتصل عندما تريد |
| Tonya veut travailler, laissons-la faire. | Open Subtitles | "تونيا" تريد أن تعمل دعها تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 