| Bon, Connor, il faut mettre Vica dans la voiture et l'amener à l'hôpital. | Open Subtitles | حسنا حسنا كونر علينا ان ننقل فيكا الى السيارة ونأخذها الى المستشفى ، حسنا ؟ |
| Ils ont failli tuer Vica. Ils pourraient te tuer. | Open Subtitles | تعرف هم كادوا ان يقتلوا فيكا تعرف انهم يمكن ان يقتلوك ؟ |
| Vica va passer aujourd'hui ? | Open Subtitles | صحيح . صحيح هيه هل (فيكا) سوف تمر اليوم ؟ |
| Tu vas passer la journée avec Vica, et demain, on ira au ciné. | Open Subtitles | (لذلك سوف اتركك مع (فيكا لبقية اليوم وغدا سنذهب لنشاهد فيلما اعدك |
| Il dit qu'elles sont à Vica, mais elle ne fume pas. | Open Subtitles | (هو قال انه تعود لـ (فيكا لكنها هي حتى لا تدخن |
| En parlant de Vica, pourquoi la paie-t-on à regarder la télé pendant que Connor vole ? | Open Subtitles | (وبالحديث عن (فيكا لما ندفع لها لكي تجلس في البيت وتشاهد التلفزيون بينما (كونر) في الخارج يسرق ؟ |
| Vica mourra si on attend. | Open Subtitles | لا اعتقد ان (فيكا) ستنجو لو اننا انتظرنا |
| Tu as vu Vica se faire mordre ? | Open Subtitles | ماذا رأيت ؟ هل رأيت (فيكا) يتم عضها ؟ |
| C'est pour ça qu'ils ont mangé le chien de Vica. | Open Subtitles | هذا هو السبب انهم (اكلوا كلب (فيكا |
| Vica ? | Open Subtitles | فيكا ؟ |
| Vica ? Ne bouge pas. | Open Subtitles | (فيكا) تماسكي عزيزتي |
| Aide-moi à porter Vica. | Open Subtitles | (ساعدني مع (فيكا |
| - Vica ! - Ouvre la porte. | Open Subtitles | (فيكا) فيكا) افتحي الباب) |
| Vica... | Open Subtitles | (فيكا) |
| - Vica ! - Vica ! | Open Subtitles | (فيكا) (فيكا) |
| Vica ! Vica ! | Open Subtitles | (فيكا) (فيكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 