- C'est malin. Elle vient de quitter le dépôt de bus Wayfarer à Victorville. | Open Subtitles | لقد غادرت للتو فى أتوبيس وايفارير من محطة فيكتورفيل |
D'accord. Le prochain bus de Vegas par Victorville... | Open Subtitles | حسناً الرحلة القادمة من فيجاس عبر فيكتورفيل |
On bosse ensemble à Victorville. On est shérifs adjoints. | Open Subtitles | انها عملت معي في فيكتورفيل كلينا نائب الشريف |
Actuellement, garde au pénitencier de Victorville. | Open Subtitles | حاليا حارسا في فيكتورفيل السجون. |
Au lac asséché de Victorville, demain au lever du soleil. | Open Subtitles | كن عند البحيره الجافه في فكتورفيل عند شروق الشمس غدا ً |
Il purge trois peines de perpétuité au pénitencier de Victorville. | Open Subtitles | يقضي ثلاثة أحكام مؤبدة في سجن الولاية في " فيكتورفيل " |
Elle a 28 ans et habite Victorville. | Open Subtitles | ثمانية وعشرون سنة عنوانها في فيكتورفيل |
"J'espère que l'un d'entre vous sait conduire un 35 tonnes, parce que j'ai 100 panneaux de bois à livrer à Victorville sinon ce sera retiré de ma paie." | Open Subtitles | و قلت لهم يتوجب على أحدكم معرفة قيادة الشاحنة الكبيرة لأن لدي توصيلة ل100 لوح خشب لـ"فيكتورفيل" أو سيتم خصم ثمنها من راتبي |
D'après ceci, ta mere est en prison au Pénitencier de Victorville, pour, wouah, regarde ça : | Open Subtitles | إستناداً إلى هذا, فإنَّ والدتكـَ لا تزالُ تقضي فترةِ عقوبتها في سجن (فيكتورفيل بين ) بسببِ, ياللروعة, إنظر إلى هذا |
Va au pénitencier de Victorville... | Open Subtitles | إلى سجن الولاية في " فيكتورفيل " |
Je prendrais ce terrain près de Victorville, je planterais des fraises sauvages. | Open Subtitles | آخذ تلك القطعة من الأرض أعلى (فيكتورفيل)، وأزرع فراولة بريّة |
"J'ai tué une femme." Victorville. | Open Subtitles | "قتلت إمرأة واحدة" (فيكتورفيل) |
Car je peux vous transférer à Victorville. | Open Subtitles | (لإنه بإمكاني نقلك إلى (فيكتورفيل |
On se dirige vers la prison de Victorville. | Open Subtitles | -سنتجه لسجن فيكتورفيل الأن |
On les a sortis du fourgon à Victorville. | Open Subtitles | لكنهما نقلا إلى مكان قرب (فيكتورفيل) |
Victorville. | Open Subtitles | فيكتورفيل. |
Je t'ai fait coffrer à Victorville pour que tu fasses tes trucs. | Open Subtitles | لقد أقحمتك في سجن (فكتورفيل) لتفعل * * ما يتوجب عليك فعله |