"vieille école" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المدرسة القديمة
• تقليدي
• القديمه
• عتيقة الطراز
• مدرسة قديمة
• طريقة قديمة
• أسلوب قديم
• مدرسةُ قديمةُ

Vous les courtiers de la vieille école détestez les traders
أنت السماسرة المدرسة القديمة الكراهية التجار عالية التردد

La vieille école a toujours voulu essayer le nouveau scanner d'empreinte.
دائماً المدرسة القديمة تريد تجربة ماسح بصمات المدرسة الجديدة

C'était un junker de la vieille école, qui vivait dans le luxe du palais, avec sa femme et sa fille.
لقد كان يونكر من المدرسة القديمة لقد عاش مثل الملوك في القصر مع زوجته و اٍبنته

La victime antre 30 et 40 ans. C'est un prêtre de la vieille école, Bones. Donc je suis supposée marcher sur des œufs
إنه قس تقليدي إذا هل علي أن أمشي على قشر البيض

Je dis que nous facturons en Stonehaven, vieille école.
أقول بأن نذهب لستونهايفن على الأصول القديمه. إنهم دانفرز

Une fille de la vieille école
‎‏"أنا فتاة عتيقة الطراز"‏ ‎‏"أنا فتاة عتيقة الطراز"‏

Ici c'est la vieille école, pas le primaire ! Viens pas nous parler du club dorothée !
هذه مدرسة قديمة وليست روضة أطفال ولذا لا تتصرف كطفل صغير

Nouvelle ou vieille école?
تريد طريقة قديمة أم حديثة؟

- ne semble guère nécessaire. - Nous deux, on est de la vieille école.
لا يبدو ضرورياً انت وانا كنا في المدرسة القديمة صحيح؟

Piratage "vieille école".
لا بد لي من الإختراق هذه المدرسة القديمة شيء.

Je suis de la vieille école, je ne sors pas de l'oeuf.
انظر,ربما أنا من المدرسة القديمة,ولكني أعلم اثنان من العُقلاء

- La vieille école. - Troisième rangée école, mon fils.
ــ المدرسة القديمة ــ الصّف المدرسي الثّالث يا بُني

A mon avis, il a été créé par un hacker de la vieille école.
تخميني أنها من خلق قرصان من المدرسة القديمة

Je ne peux pas aller à la maison de la vieille école où "God Help the Girl" joue.
لا أستطيع الحصول على جنبا إلى جنب ل المنزل المدرسة القديمة حيث كان الله في عون فتاة يلعب.

Je suis de la vieille école, comme mon père. 50 ans de service.
أنا أتبع المدرسة القديمة, أبي يقول من المدرسة القديمة, خدمت 50 عاماً

Ca fait un trio de la vieille école -- saxophone, batterie et une orgue
احضرت المدرسة القديمة بوق و طبول و اورغن

Vous êtes aussi de la vieille école. Pas mal.
لا بدّ أنك تقليدي كحالي، صحيح؟

C'est très vieille école, tu sais.
هذا تقليدي جدا, اعلم ؟

Façon stage, vieille école.
لنبداء معسكر التدريب المدرسة القديمه , أتذكر

Tu crois aux lois de la vieille école ?
تبي تسوي فيه وتبي تتكلم عن الانظمه حقت الشله القديمه

Pas vraiment. Je suis de la vieille école.
للأسف ليست لدي أنا من مدرسة قديمة

Vraiment vieille école.
طريقة قديمة للغاية"

Un seigneur de la drogue de la vieille école. Il dirigeait tout.
كان زعيم المخدرات ذات أسلوب قديم و يدير جميع عمليتها.

Il est de la vieille école.
هو مدرسةُ قديمةُ.