"viens dans" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تعال إلى
• تعالي إلى
• تعالي بين
• آتي إلى
• تفضلي في
• تعال الى

Viens dans le salon.
"مانتيكيلا"، "مانتيكيلا" تعال إلى غرفة المعيشة

- Je veux te parler, Viens dans mon bureau.
- أريد أن أتحدث معك, تعال إلى مكتبي - لا أملك وقت لذلك

Viens dans ma chambre après dîner.
تعال إلى غرفتي بعد العشاء مباشرة

Viens dans mon bureau,je veux te parler à propos de quelque chose.
تعالي إلى مكتبي، أودّ أن أتحدّث معك بخصوص أمر ما

Viens dans mes bras, oh chéri.
تعالي بين ذراعي , اوه يا عزيزي.

Je Viens dans ce camp tous les étés depuis les cinq dernières années.
كنت آتي إلى هذا المخيم كل صيف للسنوات الخمس السابقة

Viens dans mon bureau.
مرحباَ تفضلي في مكتبي

Hal, Viens dans mon bureau.
استمع الي يا هال, اهدء و تعال الى مكتبي

Viens dans cette baignoire avec moi.
تعال إلى هذا الحوض معي الآن.

Papa, Viens dans l'eau.
أبي، تعال إلى الماء معي

"Viens dans ma cuisine, et voyons ce qui va se passer."
"تعال إلى مطبخي ولنرى ما يمكننا عمله."

Viens dans les bras de papa.
ها نحن ذا تعال إلى والدك

Viens dans mes bras, mon cœur.
تعال إلى هنا، يا صغيري

Viens dans ma chambre.
تعال إلى غرفة نومي

Viens dans la cuisine.
تعال إلى المخزن.

"Viens dans mes bras, ne gaspillons pas cette occasion."
أوه تعالي إلى أحضاني لا تضيِّعي هذه الفرصة

S'il te plaît, Viens dans ma minuscule, petite chambre.
رجاء، تعالي إلى غرفة سري الضئيل جداً

Viens dans mes bras, oh chéri.
تعالي بين ذارعي , أوه يا عزيزي.

"Viens dans mes bras, chérie..."
‎‏"تعالي بين ذراعي، عزيزتي"‏

Je Viens dans cet hôtel depuis cinq ans.
أنا آتي إلى هذا الفندق طوال الخمس سنوات الماضية.

Chaque matin, je me réveille et je Viens dans ce bureau pendant que ma femme me trompe avec Jared.
كل صباح أستيقظ و آتي إلى هذا المكتب "بينما زوجتي تخونني مع "جاريد

Mon poussin, Viens dans les bras de maman.
...أوه فطيرتي الحلوة، تعال الى هنا اقفز على قطار امك