"viens-là" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تعال هنا
• تعالي هنا
• تعالى هنا
• تعالي إلى
• اقتربي
• تعالِ
• أُدخُل
• تعال لهنا
• تعالي هُنا

Viens-là. Cette fille aurait pu être toi ce soir.
تعال هنا تلكَ الفتاةُ كانت يمكن ان تكونَ انتَ الليلة

Viens-là et aide-moi à nettoyer.
تعال هنا ، وساعدني في تنظيف نفسي

Viens-là, je suis désolée.
تعال هنا , تعال هنا تعال هنا , أنا آسفة

Non, non, non, Viens-là, Viens-là.
لا ، لا ، تعالي هنا ، تعالي هنا ، حسناً ؟

Viens-là ma fille. C'est toi ?
تعالى هنا يا فتاتى , أهذه أنتِ ؟

Viens-là. Donne-moi la lumière.
تعالي إلى هنا، تعالي إلى هنا اعطني المصباح

Toi, Viens-là. Temps-mort,s'il vous plaît.
انت تعال هنا من فضلك وقت مستقطع من فضلك

Enfoiré, Viens-là que je te donne une leçon.
‫تعال هنا ، ايها الأخرق ‫سوف ألقنك درسا

Viens-là bébé. Tout va bien.
تعال هنا عزيزي ، أنت بخير

Viens-là, assied-toi.
تعال هنا , اجلس اجلس

Viens-là, Jack, Viens-là, Viens-là!
تعال هنا يا جاك _ لا _ تعال هنا

Viens-là ! Calme-toi !
تعال هنا إهدأ يا رجل

- Lenny. Putain de merde. - Viens-là, mon connard.
(ليني) يا للهول - تعال هنا, أيها المغفل -

Ouais, il arrive. Viens-là, Viens-là.
نعم، إنه آتٍ تعالي هنا تعالي هنا

- Viens-là. - Je suis sûre.
تعالي هنا - أجل، متأكدة أني سأكون بخير -

Tu peux me faire un câlin ? Viens-là.
أحتاج لعناق حسنا ، تعالي هنا حسنا؟

Viens-là, garçon.
تعالى هنا يا كبير

Hé, Viens-là, Viens-là, Viens-là.
مهلاً تعالي إلى هنا . تعالي إلى هنا ، تعالي إلى هنا

Viens-là.
حسناً، اقتربي

- Viens-là. - C'est vraiment gentil.
تعالِ لهنا - هذا لطيف حقًا -

Viens-là,
أُدخُل وأحصل على واحدة أخرى من الشقيقات

Viens-là.
تعال لهنا

Viens-là et fais-moi un câlin.
تعالي هُنا و أعطني البعض من الحُب.