| St. Vincent and the Grenadines. 2001 (Rapport de 2001 sur les statistiques électorales - Contrôleur des élections, SVG, 2001) | UN | :: تقرير الإحصاءات الانتخابية لعام 2001، المشرف على الانتخابات، سانت فنسنت وجزر غرينادين، 2001 |
| :: Constitution of Saint Vincent and the Grenadines, 1979, Revised Edition of the Laws of Saint Vincent and the Grenadines, 2009 (Constitution de Saint-Vincent-et-les Grenadines, édition révisée de la législation nationale, 2009) | UN | :: دستور سانت فنسنت وجزر غرينادين، 1979، الطبعة المنقحة لقوانين سانت فنسنت وجزر غرينادين، 2009 |
| Vincent and the Grenadines > > , Kairi Consultants Ltd. Trinidad and Tobago. 1996 (Rapport d'évaluation de la pauvreté, 1996) | UN | :: " تقرير تقييم الفقر - سانت فنسنت وجزر غرينادين " ، Kairi Consultants Ltd، ترينيداد وتوباغو، 1996 |
| :: Report on the Status of Women in St. Vincent and the Grenadines, 1995. | UN | :: تقرير عن وضع المرأة في سانت فنسنت وجزر غرينادين، 1995، إدارة شؤون المرأة |
| :: < < St. Vincent and the Grenadines Social Policy for Poverty Reduction and Social Development > > , Dr. Clive Thomas. | UN | :: السياسة الاجتماعية للحد من الفقر والتنمية الاجتماعية في سانت فنسنت وجزر غرينادين، د. |
| :: Report of St. Vincent and the Grenadines, Initial Second and Third Report to the CEDAW Committee, 1994 (Rapport de Saint-Vincent-et-les Grenadines au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes - Rapport initial, deuxième et troisième rapports combinés) | UN | :: تقرير سانت فنسنت وجزر غرينادين الجامع للتقارير الأولي والثاني والثالث المقدم إلى لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، 1994 |
| :: Estimates of Expenditure 1994-2010, Ministry of Finance and Planning, Government of St. Vincent and the Grenadines (Prévisions de dépenses pour la période 1994-2010, Ministère des finances et de la planification, Gouvernement de SVG) | UN | :: تقديرات النفقات للفترة 1994-2010، وزارة المالية والتخطيط، حكومة سانت فنسنت وجزر غرينادين |
| Vincent and the Grenadines, April 2005 ( < < Quatre ans de progrès - Réduction de la pauvreté à Saint-Vincent-et-les Grenadines d'avril 2001 à avril 2005 > > , Cabinet du Premier Ministre, avril 2005) | UN | :: أربع سنوات من التقدم المحرز في الحد من الفقر في سانت فنسنت وجزر غرينادين: نيسان/أبريل 2001 - نيسان/أبريل 2005، مكتب رئيس الوزراء، سانت فنسنت وجزر غرينادين، نيسان/أبريل 2005 |
| Vincent and the Grenadines Five Year Social Sector Plan 2005-2010 > > Zoila Ellis-Browne. 2010 (Plan quinquennal pour le secteur social, 2005-2010, Zoila Ellis-Browne, 2010) | UN | :: سانت فنسنت وجزر غرينادين، الخطة الخمسية للقطاع الاجتماعي 2005-2010، Zoila Ellis-Browne، 2010. |
| Proposal by Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago | UN | مقترح مقدم من أنتيغوا وبربودا، وبربادوس، وبليز، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، وجزر البهاما، ودومينيكا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسانت كيتس ونفيس، وسانت لوسيا، وسورينام، وغرينادا، وغيانا |
| Proposal by Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago | UN | مقترح مقدم من أنتيغوا وبربودا، وبربادوس، وبليز، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، وجزر البهاما، ودومينيكا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسانت كيتس ونفيس، وسانت لوسيا، وسورينام، وغرينادا، وغيانا |
| Proposal by Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago | UN | مقترح مقدم من أنتيغوا وبربودا، وبربادوس، وبليز، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، وجزر البهاما، ودومينيكا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسانت كيتس ونفيس، وسانت لوسيا، وسورينام، وغرينادا، وغيانا |
| - Loi no 28 de 2003 sur l'Autorité en charge des services financiers internationaux, qui modifie et renomme la loi sur l'Autorité de Saint-Vincent-et-les Grenadines en charge des services financiers offshore (Saint Vincent and the Grenadines Offshore Finance Authority Act); | UN | - قانون هيئة الخدمات المالية الدولية، رقم 28 لعام 2003 - إن هذا القانون يعدل/يعيد تسمية قانون سانت فنسنت وجزر غرينادين بشأن هيئة المالية في الخارج. |
| En outre, en vertu du Expulsion of Undesirable Aliens Act, (chap. 77 des Laws of Saint Vincent and the Grenadines, édition révisée de 1990), le Gouverneur général peut promulguer un < < ordre d'expulsion > > à l'encontre d'un étranger s'il estime que cela est nécessaire au maintien de la paix et de l'ordre public. | UN | 25 - كذلك، فإن قانون طرد الأجانب غير المرغوب فيهم، الفصل 77 من مجموعة قوانين سانت فنسنت وجزر غرينادين، الطبعة المنقحة، 1990، يتضمن أحكاما تخول الحاكم العام سلطة إصدار `أمر طرد ' ضد أي شخص أجنبي إذا ما رأى أن إقرار السلام والحفاظ على النظام العام في سانت فنسنت وجزر غرينادين يقتضي ذلك. |
| Ralph E. Gonsalves, Prime Minister, Government of St. Vincent and the Grenadines (Allocutions relatives aux budgets de l'État, prononcées par l'Honorable Ralph E. Gonsalves, Premier Ministre du Gouvernement de Saint-Vincent-et-les Grenadines) | UN | :: بيانات بشأن الميزانية للفترة 2001-2011، أدلى بها رئيس الوزراء، الأونرابل د. رالف إ. غونسالفيس، حكومة سانت فنسنت وجزر غرينادين |
| :: < < A Report on the Status of the Social Sector in Saint Vincent and the Grenadines > > , Zoila Ellis, 2000 (Rapport sur la situation du secteur social à SVG, 2000) | UN | :: تقرير عن حالة القطاع الاجتماعي في سانت فنسنت وجزر غرينادين، زويلا إيليس (Zoila Ellis)، 2000 |
| Vincent and the Grenadines Country Poverty Assessment 2007/2008 : Living Conditions in a Caribbean Small Island Developing State > > , Kairi Consultants 2008 (Évaluation de la pauvreté à Saint-Vincent-et-les Grenadines, 2007/2008 : Conditions de vie dans un petit État insulaire des Caraïbes en développement), Kairi Consultants, 2008) | UN | :: سانت فنسنت وجزر غرينادين، تقييم قطري للفقر، 2007/2008: الظروف المعيشية في دولة جزرية صغيرة نامية في منطقة البحر الكاريبي، Kairi Consultants ، 2008 |
| :: < < Saint Vincent and the Grenadines HIV and AIDS National Strategic Plan 2010-2014 Together we can Fly > > , National Aids Secretariat. (Plan stratégique national de lutte contre le sida pour la période 2010-2014 : Ensemble, nous pouvons prendre notre élan " , Secrétariat national pour la lutte contre le sida) | UN | :: سانت فنسنت وجزر غرينادين: الخطة الاستراتيجية الوطنية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز للفترة 2010-2014، معا نستطيع مكافحة الإيدز، الأمانة العامة الوطنية المعنية بالإيدز |
| :: < < Strategic Plan for Health 2007-2012: A Healthy Vincentian is a Wealthy Vincentian > > Ministry of Health of Saint Vincent and the Grenadines, May 2007. (Plan stratégique pour la santé pour la période 2007-2012 : < < Un Saint-Vincentais sain est un Saint-Vincentais prospère > > ), Ministère de la santé de SVG, mai 2007) | UN | :: الخطة الاستراتيجية للصحة للفترة 2007-2012: " المواطن المتمتع بصحة جيدة هو مواطن ثري " ، وزارة الصحة في سانت فنسنت وجزر غرينادين، أيار/مايو 2007 |
| Vincent and the Grenadines. 2004 (Plan stratégique national de lutte contre le sida et autres infections sexuellement transmissibles, pour la période 2004-2009, Ministère de la santé et de l'environnement, Kingstown, SVG, 2004) :: < < St. | UN | :: الخطة الاستراتيجية الوطنية لسانت فنسنت وجزر غرينادين المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز/الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي للفترة 2004-2009، وزارة الصحة والبيئة ، كينغستون، سانت فنسنت وجزر غرينادين، 2004 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 