| vingt membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| 6. vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | ٦ - يتعين انتخاب عشرين عضوا وفقا للتوزيع التالي: |
| 8. vingt membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | ٨ - يتعين انتخاب عشرين عضوا وفقا للتوزيع التالي: |
| vingt membres seront élus comme suit : | UN | ويتعين انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Les candidatures de vingt membres doivent être présentées, pour élection par l'Assemblée générale, sur la base suivante : | UN | من المقرر ترشيح عشرين عضوا لانتخابهم من قبل الجمعية العامة وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres seront élus comme suit : | UN | ويتعين انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| vingt membres seront élus comme suit : | UN | ويتعين انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| vingt membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| vingt membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| vingt membres du Comité ainsi que des observateurs de plusieurs organismes des Nations Unies y ont participé. | UN | وحضر الدورة عشرون عضوا في اللجنة وكذلك مراقبون من منظمات عديدة في إطار منظومة الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 