| Décisions adoptées par le Conseil d administration à sa vingt-septième session et première session universelle | UN | المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته السابعة والعشرين ودورته العالمية الأولى |
| Rapport de la Commission de statistique sur sa vingt-septième session | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| :: Ordre du jour provisoire et date de la vingt-septième session. | UN | :: جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين وموعد انعقادها. |
| G. vingt-septième session de la Commission économique pour l'Afrique et dix-huitième réunion de la Conférence des | UN | الدورة السابعة والعشرون للجنة الاقتصادية لافريقيا والاجتماع الثامن عشر لمؤتمر اللجنة الوزاري |
| ONUDI - Comité des programmes et des budgets, vingt-septième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، لجنة البرامج والميزانية، الدورة السابعة والعشرون |
| Comité des programmes et des budgets, vingt-septième session | UN | لجنة البرنامج والميزانية، الدورة السابعة والعشرون |
| Ordre du jour provisoire et date de la vingt-septième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين وموعد انعقادها |
| Ordre du jour provisoire et date de la vingt-septième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والعشرين وموعد انعقادها |
| DOCUMENTS DONT LE CONSEIL ÉTAIT SAISI À SA vingt-septième session | UN | الوثائق المقدمة إلى المجلس في دورته السابعة والعشرين |
| Considérant les recommandations de la vingt-septième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, | UN | وبعد الإطلاع على يوصيات الدورة السابعة والعشرين اللجنة الإسلامية للشؤون الاقتصادية والثقافية والاجتماعية، |
| Ce montant fait apparaître une augmentation de 50 500 dollars des frais de voyage se rapportant à la vingt-septième session de la Commission; | UN | ويشمل هذا الاعتماد نموا للموارد قدره ٥٠ ٥٠٠ دولار يعود إلى السفر المتعلق بالدورة السابعة والعشرين للجنة؛ |
| L'expérience s'est révélée concluante à la vingt-septième session. | UN | وكانت تجربة الدورة السابعة والعشرين اللجنة في هذا الصدد ايجابية. |
| Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa vingt-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la vingt-huitième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة اﻹحصائية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والعشرين للجنة |
| Ce montant fait apparaître une augmentation de 50 500 dollars des frais de voyage se rapportant à la vingt-septième session de la Commission; | UN | ويشمل هذا الاعتماد نموا للموارد قدره ٥٠ ٥٠٠ دولار يعود إلى السفر المتعلق بالدورة السابعة والعشرين للجنة؛ |
| Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication, vingt-septième session | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة السابعة والعشرون |
| ONUDI - Comité des programmes et des budgets, vingt-septième session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، لجنة البرامج والميزانية، الدورة السابعة والعشرون |
| Commission économique pour l'Europe, vingt-septième session | UN | 1992 اللجنة الاقتصادية لأوروبا، الدورة السابعة والعشرون |
| VIII. vingt-septième session du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage | UN | ثامنا - الدورة السابعة والعشرون للفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Comité contre la torture, vingt-septième session [résolution 39/46 A de l'Assemblée générale] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الدورة السابعة والعشرون [قرار الجمعية العامة 39/46 ألف] |
| Commission économique pour l'Europe, vingt-septième session. | UN | 1992 اللجنة الاقتصادية لأوروبا، الدورة السابعة والعشرون. |
| 15-19 mai Commission des droits de l’homme, groupe de travail sur la détention arbitraire, vingt-septième session | UN | لجنة حقوق اﻹنسان الفريق العامـــل المعني بالاحتجاز التعسفي، الدورة السابعة والعشرون |
| Elle est restée saisie de la question et y a fait référence dans le Plan d'action de la Conférence pour les années 2000-2003 à la vingt-septième session de la Conférence internationale. | UN | ولا يزال المؤتمر يبقي المسألة قيد نظره، وأدرج إشارة إليها في خطة العمل للسنوات 2000 إلى 2003 التي اعتمدها في مؤتمره الدولي السابع والعشرين. |
| Rapport de la Présidente sur les activités entreprises entre la vingt-sixième et la vingt-septième session | UN | تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والعشرين والسابعة والعشرين |
| La vingt-septième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra à Genève du 24 au 27 septembre 2013. | UN | ستعقد الدورة السادسة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري يومي 4 و 5 تموز/يوليه 2013 في جنيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 