"vingt-sixième session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السادسة والعشرين
• الدورة السادسة والعشرون
• السادس والعشرين
• الاستثنائية الحادية عشرة
• الدورة السابعة والعشرون
• الاستثنائية السادسة والعشرون

Un rapport complet de sa mission sera soumis au Conseil des droits de l'homme à sa vingt-sixième session.
وسيُقدم تقرير كامل عن الزيارة التي قامت بها إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة والعشرين.

Note du Secrétaire général transmettant le compte rendu de la réunion-débat tenue à la vingt-sixième session du Conseil des droits de l'homme
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الموجز لحلقة النقاش التي عقدت خلال الدورة السادسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان

ONUDI - Comité des programmes et des budgets, vingt-sixième session
منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، لجنة البرامج والميزانية، الدورة السادسة والعشرون

vingt-sixième session du Conseil d'administration/ Forum ministériel mondial sur l'environnement
المتحدة للبيئة الدورة السادسة والعشرون لمجلس الإدارة/ المنتدى البيئي الوزاري العالمي

Ces réponses figureront dans le rapport final que le Conseil adoptera à sa vingt-sixième session:
وستدرج الردود في التقرير الختامي الذي سيعتمده المجلس في دورته السادسة والعشرين:

Autres résolutions adoptées par la Commission à sa vingt-sixième session
قرارات أخرى اتخذتها اللجنة في دورتها السادسة والعشرين

La question de la représentation de la Chine a été tranchée à la vingt-sixième session.
وأضاف أن مسألة تمثيل الصين قد حُسمت بالفعل في الدورة السادسة والعشرين.

I. Décisions adoptées par le Conseil à sa vingt-sixième session
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته السادسة والعشرين

:: Ordre du jour provisoire et date de la vingt-sixième session.
:: جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين وموعد انعقادها.

Ordre du jour provisoire et date de la vingt-sixième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين وموعد انعقادها

Déclaration d'Abou Dhabi adoptée à la vingt-sixième session du Conseil suprême du Conseil de coopération du Golfe
إعلان أبو ظبي الصادر عن الدورة السادسة والعشرين للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية

Ordre du jour provisoire de la vingt-sixième session du Groupe d'experts des Nations Unies
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية

Lieu de la vingt-sixième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes
مكان انعقاد الدورة السادسة والعشرين للجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Notant qu'à sa vingt-sixième session le Forum du Pacifique Sud a adopté la Convention Waigani, l'intervenant dit que ce document reflète l'importance que l'Australie et les autres pays membres du Forum du Pacifique Sud accordent à la protection du Pacifique Sud contre les effets délétères des déchets dangereux et radioactifs.
ولاحظ أن محفل جنوب المحيط الهادئ اعتمد في اجتماعه السادس والعشرين اتفاقية ويغاني، وقال إن هذه الاتفاقية قد أظهرت اﻷهمية التي تعلقها استراليا وغيرها من الدول اﻷعضاء في محفل جنوب المحيط الهادئ على صون جنوب المحيط الهادئ من اﻵثار الضارة التي تسفر عنها النفايات الخطرة والمشعة.

Ordres du jour provisoires, dates et lieux de la onzième session extraordinaire du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement et de la vingt-sixième session du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement
25/17 جدول الأعمال المؤقت وتاريخ ومكان انعقاد كل من الدورة الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي والدورة السادسة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي

vingt-sixième session
الدورة السابعة والعشرون

vingt-sixième session extraordinaire
الدورة الاستثنائية السادسة والعشرون الساعة