Viper est une menace plus sérieuse que ce que nous imaginions. | Open Subtitles | فايبر هو أكثر من مجرد تهديد كما كنا نعتقد |
Viper de Marchand de sable. Commençons séquence de tir. Heure sur objectif - 3 min. | Open Subtitles | فايبر معكم ساندمان سنبدأ العملية الآن بعد 3 دقائق نبلغ المنطقة المستهدفة |
Mais Melle Fisher a annoncé qu'elle postera une autre paquet de câbles de Viper demain après-midi, et elle prétend qu'ils sont bien pires que ceux du premier. | Open Subtitles | سترسل مجموعه أخرى لكيبل فايبر ظهر الغد وتدعي بأنهم أسوأ بكثير من الأول |
Viper profilait ses cibles en établissant un modèle sur sa vie essayant de découvrir quand Spencer serait le plus vulnérable. | Open Subtitles | فيبر يقوم بجمع معلومات عن هدفه لتأسيس نمط الحياة، في محاولة لمعرفة كون سبنسر أكثر الفئات ضعفا. |
Voici l'inventaire de Viper le jour où Spencer a été piraté le 26 décembre. | Open Subtitles | هذا هو مخزون فيبر 75 في نفس اليوم الذي تم أختراق سبنسر فيه السادس و العشرون من ديسمبر |
Rodeo, vous partez avec Cobra sous l'indicatif Viper 31. | Open Subtitles | روديو، أنت وكوبرا سوف يطير كما الافعى 31 |
Mais qui sait qui a bien pu sortir de ce Viper il y a deux mois ? | Open Subtitles | حسناً , لكن من يعلم بحق الجحيم ما الذى حدث لتلك الفايبر خلال شهرين ؟ |
Je me sens vraiment bien par rapport à ce bordel de Viper. | Open Subtitles | أشعر بشعور جيد حقاً بعد كل فوضويتك مع فايبر |
Viper 2, alignement. Je suis à 6 h. | Open Subtitles | فايبر 2 طيروا في خط مستقيم, نحن وراءكم مباشرة |
A tout le réseau, de Viper 6. | Open Subtitles | إلى كل من يسمعنا على هذه الموجة, هنا فايبر 6 |
Viper à 8 h. Faites l'aperçu. | Open Subtitles | المروحية العسكرية 1350 معك فايبر إلى يسارك |
Ici Viper Command. Largage autorisé. Je répète: | Open Subtitles | ساندمان معك فايبر 1 أعطيكم الإذن بإطلاق القنبلة |
Viper Command de Marchand de sable. Authentifiez. Hôtel Alpha. | Open Subtitles | فايبر 1, معك ساندمان أعطني كلمة السر لإثبات هويتك, حول |
Donc, le même jour, tous ces éléments se sont retrouvés dans l'inventaire de Viper ? | Open Subtitles | في نفس اليوم هذه الأشياء جميعها ظهرت في مخزون فيبر 75 ثم .. |
Donc Viper pirate Spencer, puis il joue le rôle du sauveur et lui donne une armure. | Open Subtitles | أذن فيبر قام بأختراق سبنسر ثم قام بلعب دور المنقذ و قام بأعطاءه بدلة من الدروع |
Je vais voir un juge, et tenter d'obtenir un mandat pour accéder au compte de Viper. | Open Subtitles | سوف أحاول رؤية أحد القضاة، محاولاً الحصول على أمر قضائي لغرض السماح لنا برؤية حساب فيبر 75 |
Viper 31, ici Warlord 2. Position confirmée. | Open Subtitles | الافعى 31، وهنا امراء الحرب 2 هل لديك اتصال مع العدو. |
Viper 31 est descendu sous le radar. | Open Subtitles | سيدي، الافعى 31 هو بعد تحولت الحق تحت الرادار. |
L'équipe du pont venait de transborder le dernier Viper. | Open Subtitles | طاقم الحظيرة يقولون بأنهم قد نقلوا أخر دفعة من الفايبر |
Pendant que vous y êtes, voyez avec le FBI, la CIA et la direction du renseignement s'ils peuvent trouver qui est ce Viper. | Open Subtitles | "بينما ترى إنظر مع " إف بي آي" و " دي أو جي " و "دي إن آي وإنظر أن كانو يستطيعون أن يعرفوا من هو ال"الفايبر"؟ |
Mais je ne sais pas piloter un Viper. | Open Subtitles | حسنا، ولكن أنا لا تعرف كيف تطير أفعى. قرص مجموعة المهارات الخاصة بك. |
A-t-elle toujours mon casque Viper ? | Open Subtitles | هل ماتزال تملك خوذة الأفعى خاصتي؟ |
On t"a dégoté une super Viper. | Open Subtitles | نحن فقط امسكنا بك فوق مع فايبير البخيلة نحن ذوو الرواتب , ايها الزنجي |
On va lancer le Raptor avec les Viper. | Open Subtitles | سوف نُطلق مركبات الـ"رابتور" مع مقاتلات الـ"فايبر" |
Ca faisait partie de l'opération séduction de Viper. | Open Subtitles | كان هذا جزءاً من خطة الأستمالة لفيبر 75 |