"visant à éliminer le terrorisme international" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
• الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي
• الرامية إلى القضاء على الارهاب الدولي
• الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي
• الرامية للقضاء على الإرهاب الدولي
• ترمي إلى القضاء على الإرهاب الدولي
• المتخذة للقضاء على الإرهاب الدولي
• بشأن القضاء على الإرهاب الدولي

Point 100 de l'ordre du jour: Mesures visant à éliminer le terrorisme international
البند 100 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Point 108 de l'ordre du jour: Mesures visant à éliminer le terrorisme international
البند 108 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Point 99 de l'ordre du jour: Mesures visant à éliminer le terrorisme international
البند 99 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Point 105 de l'ordre du jour : Mesures visant à éliminer le terrorisme international
البند 105 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

MESURES visant à éliminer le terrorisme international
التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي

Rappelant toutes ses résolutions sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international et les résolutions du Conseil de sécurité concernant les menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme,
إذ تشير إلى جميع قرارات الجمعية العامة المتعلقة بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي وقرارات مجلس الأمن المتعلقة بالأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين من جراء الأعمال الإرهابية،

Le Président du Groupe de travail sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international présente un rapport oral sur les travaux du Groupe de travail.
وقام رئيس الفريق العامل المعني بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي بتقديم تقرير شفوي عن أعمال الفريق.

Mesures visant à éliminer le terrorisme international
التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Point 107 de l'ordre du jour : Mesures visant à éliminer le terrorisme international
البند 107 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Rapport du Secrétaire général sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international
تقرير الأمين العام عن التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

LIBERTÉS FONDAMENTALES MESURES visant à éliminer le terrorisme international
التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي

MESURES visant à éliminer le terrorisme international
التدابير الرامية إلى القضاء على الارهاب الدولي

Mesures visant à éliminer le terrorisme international
التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي

Mesures visant à éliminer le terrorisme international
التدابير الرامية للقضاء على الإرهاب الدولي

Convaincue qu'étant l'organe universel compétent pour le faire, elle doit examiner les mesures visant à éliminer le terrorisme international,
واقتناعا منها بأهمية نظر الجمعية العامة في اتخاذ تدابير ترمي إلى القضاء على الإرهاب الدولي بوصفها الهيئة العالمية المختصة بالقيام بذلك،

L'Assemblée générale prierait également le Secrétaire général de dresser un état complet de la riposte du Secrétariat au terrorisme dans le cadre de son rapport sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international.
وتطلب الجمعية أيضا إلى الأمين العام إجراء تقييم شامل لتصدي الأمانة العامة للإرهاب كجزء من تقريره عن التدابير المتخذة للقضاء على الإرهاب الدولي.

Non seulement la Libye a fréquemment condamné le terrorisme international sous toutes ses formes et quelle que soit son origine, mais elle est également partie à la plupart des conventions internationales visant à éliminer le terrorisme international.
فليبيا علاوة على أنها أدانت مرارا وتكرارا الإرهاب الدولي بكافة أشكاله ومهما كان مصدره، فهي طرف في معظم الاتفاقيات الدولية بشأن القضاء على الإرهاب الدولي.