| Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation, visite demandée en 2006 | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، طُلبت في عام 2006 |
| non encore accordée Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats (visite demandée en 2008); Groupe de travail sur l'utilisation de mercenaires (visite demandée en 2008). | UN | المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، طُلبت في عام 2008؛ والفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة، طُلبت في عام 2008. |
| Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, visite demandée en 2008 | UN | المقرر الخاص المعني بالعنصرية، زيارة مطلوبة في عام 2008. |
| Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones, visite demandée en 2008. | UN | المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، زيارة مطلوبة في عام 2008. |
| Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats (visite demandée en 2003) | UN | استقلال القضاة والمحامين (طلب زيارة مقدم في عام 2003) |
| Groupe de travail sur la détention arbitraire (visite demandée en 2008) | UN | الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (طلب في عام 2008) |
| Défenseurs des droits de l'homme, visite demandée en 2005 | UN | المدافعون عن حقوق الإنسان، قدم الطلب عام 2005 |
| Rapporteur spécial sur l'extrême pauvreté (visite demandée en 2008) | UN | المقرر الخاص المعني بالفقر المدقع (طُلبت في عام 2008) |
| non encore accordée Groupe de travail sur l'utilisation de mercenaires (visite demandée en 2008). | UN | الفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة (طُلبت في عام 2008). |
| Rapporteuse spéciale sur le droit à l'eau potable et à l'assainissement (visite demandée en 2008) | UN | المقرر الخاص المعني بمسألة المياه والصرف الصحي (طُلبت في عام 2008) |
| Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation (visite demandée en 2008) | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء (طُلبت في عام 2008) |
| Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats (visite demandée en 2011) | UN | المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين (طُلبت في عام 2011) |
| Rapporteur spécial sur le droit à l'éducation, visite demandée en 2008; Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, visite demandée en 2008 | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، زيارة مطلوبة في عام 2008؛ والمقرر الخاص المعني بالعنصرية، زيارة مطلوبة في عام 2008 |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable, visite demandée en 2005; Expert indépendant sur les questions relatives aux minorités, visite demandée en 2006; Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, visite demandée en 2006; Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats, visite demandée en 2007; Rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage, visite demandée en 2008. | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق، زيارة مطلوبة في عام 2005؛ والخبير المستقل المعني بقضايا الأقليات، زيارة مطلوبة في عام 2006؛ والمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء، زيارة مطلوبة في عام 2006؛ والمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، زيارة مطلوبة في عام 2007؛ والمقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة، زيارة مطلوبة في عام 2008. |
| Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression (visite demandée en 2003) | UN | حرية الرأي والتعبير (طلب زيارة مقدم في عام 2003) |
| Groupe de travail sur la détention arbitraire (visite demandée en 2004) | UN | الاحتجاز التعسفي (طلب زيارة مقدم في عام 2004) |
| Rapporteur spécial sur la question de la torture (visite demandée en 2006 et 2007) | UN | المقرر الخاص المعني مسألة التعذيب (طلب في عام 2006 وعام 2007) |
| Représentante spéciale du Secrétaire général concernant la situation des défenseurs des droits de l'homme (visite demandée en 2001, rappel en 2007) | UN | الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان (طلب في عام 2001، وتذكير في عام 2007) |
| Personnes déplacées (visite demandée en 2011, demande renouvelée en 2012) | UN | المشردون داخلياً (قدم الطلب عام 2011، وجدد عام 2012) |
| Groupe de travail sur la détention arbitraire (visite demandée en 2002, demande réitérée en 2006 et 2008). | UN | الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (طلب إجراء الزيارة في عام 2002، ثم جدد الطلب في 2006 وفي 2008). |
| Rapporteur spécial sur la torture (visite demandée en 2003 et en 2007) | UN | التعذيب (طلب زيارة مقدم في عامي 2003 و2007) |
| Détention arbitraire, visite demandée en 2005 | UN | الاحتجاز التعسفي، طلبت في عام 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 