On va devoir rendre une petite visite à Vogelsang. | Open Subtitles | فوجلسانج قام للتو بشراء مقلم أظافر جديد لنفسه |
On a placé Vogelsang sous surveillance. | Open Subtitles | لقد وضعنا فوجلسانج تحت المراقبة الروتينية |
Son nom est Vogelsang. Un privé. Abattu d'une balle dans la tête. | Open Subtitles | إسمه فوجلسانج ، هو مخبر خاص تم إطلاق النار عليه في رأسه بواسطة سلاح اي 38 |
Vogelsang a dû donner son adresse à Lydecker avant qu'il l'abatte. | Open Subtitles | يمكنك أن تراهن بأن فوجلسانج أعطاها للايدكر قبل أن يأخذ الرصاصة في رأسه |
Vogelsang m'a informé de ta visite chez le tatoueur. | Open Subtitles | فوجلسانج أشار لي بأنك زرت صالة إستقبال للوشوم |
Vogelsang était faible. Lydecker l'aurait fait parler. | Open Subtitles | فوجلسانج كان ضعيفاً لم يكن يجب أن يحصل لايدكر على المعلومات |
M. Vogelsang était un agent hors pair. On fera tout pour trouver son assassin. | Open Subtitles | السيد فوجلسانج كان عنصراً فعالاً وثميناً لدينا سنفعل أي شيئ نستطيعه لإيجاد قاتلته |
L'annonce, c'était Vogelsang. | Open Subtitles | تبين أن فوجلسانج يدير ذلك الإعلان |
Vogelsang est mort. Lydecker était là. | Open Subtitles | فوجلسانج مات ، لايدكر كان هناك |
M. Lydecker? C'est Vogelsang. | Open Subtitles | سيد لايدكر ، هذا فوجلسانج |
- On récupère Vogelsang? | Open Subtitles | -تريدنا أن نلقي القبض على فوجلسانج ؟ |
Vogelsang en savait trop. | Open Subtitles | فوجلسانج علم كثيراً جداً |
- Ou alors c'est pas lui qui a tué Vogelsang. | Open Subtitles | -أو شخص ما آخر قتل فوجلسانج |
M. Vogelsang... | Open Subtitles | سيد فوجلسانج |
M. Vogelsang... | Open Subtitles | سيد فوجلسانج |