"voliez" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تسرق
• تسرقون
• تسرقين
• أرتفاع
• تسرقا
• تسرقان

Pendant ce temps, vous voliez ses armes, saccagiez ses boutiques.
بتلكَ الأثناء, تسرق أسلحته, وتهجم على محلاته.

Je m'en réjouis ! Je voudrais que vous voliez ces bijoux.
أنا مسرور بأنك فهمت قصدى بسرعة أريدك أن تسرق تلك المجوهرات

Vous voliez de l'argent à CE Investments comme à Bankers Trust.
كنت تسرق الاموال من استثمارات "ايه و سي" كما سرقت من مصرف الثقه

Je croyais que ça arrivait uniquement quand vous voliez ?
خلتُ أنّ هذا لا يحدث إلاّ عندما يقبض عليكم وأنتم تسرقون

J'ai dit à la banque que vous voliez et buviez. lls m'ont cru.
اتصلت بالبنك وأخبرتهم انك تسرقين وتشربين اثناء العمل وهم صدقوني

Je veux que vous pilotiez cet avion... et je veux que vous voliez bas.
أريدكم أن تطلقوا هذه الطائرة ، على أرتفاع منخفض

Je ne veux pas que vous voliez un magasin parce que vos bidons gargouillent.
فلا أريدكما أن تسرقا متجراً لأنكما تتضوران جوعاً.

Il vous a surpris pendant que vous voliez les plans.
لقد فاجئك عندما كنت تسرق الخرائط- لا، لا، لا، لا-

Je n'ai pas fait exprès que ça arrive mais vous voliez bien
لم أٌقصد أن يحدث هذا، لكن أنت كنت تسرق.

Si vous voliez cette dague, vous pourriez contrôler le Ténébreux vous-même, et personne ne pourrait plus vous arracher votre fils.
إن استطعتَ أن تسرق الخنجر... ستتمكّن من السيطرة على القاتم بنفسك، و لن يستطيع أحدٌ أن يأخذ ابنكَ منك.

Je m'en fous si vous voliez ou autre... Je veux juste vous poser quelques questions.
لا يهمنى إذا ما كنت تسرق أو أى شىء

Ce que je veux dire, c'est qu'à un moment vous avez eu en tête que vous voliez le fric de ce pauvre Calhoun ce qui, franchement, ne me ferait ni chaud ni froid.
المقصد هو أنه في نقطةٍ ما على هذا الطريق اكتشفت كيف أن تسرق المال من كيس (كالهون) الضعيف والذي في الحقيقة لايزعجني

Planifier un détournement pour faire diversion pendant que vous voliez les cartels.
. خططت للخطف كالهاء . (بينما كنت تسرق عصابات (الكارنيل

Comment savoir que vous vous voliez?
كيف عرفت انا انك تسرق بيتك؟

Donc, vous le voliez ?
اذن فقد كنت تسرق ؟

J'ai appris que tes amis et toi, vous voliez.
سمعت أنك أنت و أصدقائك تسرقون البضائع

On sait que vous le voliez.
نعلم انكم كنتم تسرقون.

Ils ont cru que vous voliez.
كانوا يعتقدون أنك تسرقين

Est-ce qu'Otis savait que vous lui voliez de l'argent ?
هل عرف (أوتيس) أنك كنت تسرقين منه؟

Et je veux que vous voliez très bas.
أريدكم أن تطلقوها على أرتفاع منخفض

Vous voliez ce vieil homme ?
هل كنتما تسرقا ذلك الرجل العجوز الغافل.

- Vous voliez des voitures ensemble.
-أعلم أنّكما كنتما تسرقان السيّارات معاً