| Des bulletins de vote marqués A, B, C, D et E vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحروف ألف، باء، جيم، دال، هاء. |
| Des bulletins de vote marqués A, B, C, D et E vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحروف ألف وباء وجيم ودال وهاء. |
| Des bulletins de vote marqués A, B, C, D et E vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحروف ألف وباء وجيم ودال وهاء. |
| Les bulletins de vote marqués < < B > > vont maintenant être distribués. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
| Les bulletins de vote marqués < < B > > vont maintenant être distribués. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
| Les bulletins de vote marqués “C” pour les Etats d'Europe orientale vont maintenant être distribués. | UN | وستوزع اﻵن بطاقات الاقتراع المعنونة " ج " لدول أوروبا الشرقية. |
| Les bulletins de vote marqués < < B > > vont maintenant être distribués. | UN | وتوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
| Des bulletins de vote marqués A, B, C, D et E vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها ألف وباء وجيم ودال وهاء. |
| Des bulletins de vote marqués < < C > > vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع التي تحمل العلامة " جيم " . |
| Des bulletins de vote marqués < < C > > vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع التي تحمل العلامة " جيم " . |
| Des bulletins portant la lettre B vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف (باء). |
| Des bulletins de vote marqués A, B, C, D et E vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " ألف " و " باء " و " جيم " و " دال " و " هاء " . |
| Des bulletins portant la lettre C vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات اقتراع مؤشر عليها (ج). |
| Les bulletins de vote vont maintenant être distribués. | UN | ستوزع الآن بطاقات الاقتراع. |
| Les bulletins de vote marqués < < B > > vont maintenant être distribués. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " باء " . |
| Des bulletins de vote marqués A, B, C, D et E vont maintenant être distribués. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحروف " ألف " و " باء " و " جيم " و " دال " و " هاء " . |
| Des bulletins de vote vont maintenant être distribués. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع. |
| Des bulletins portant la lettre D vont maintenant être distribués. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " دال " . |
| Les bulletins de vote portant les lettres «A», «B» et «C» vont maintenant être distribués. | UN | وستوزع اﻵن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحروف " ألف " و " باء " و " جيم " . |
| Les bulletins de vote marqués B vont maintenant être distribués. | UN | وتوزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
| Des bulletins de vote vont maintenant être distribués. | UN | ستُوزع الآن بطاقات الاقتراع. |
| Les bulletins de vote vont maintenant être distribués. | UN | يجري الآن توزيع بطاقات الاقتراع. |
| Les bulletins de vote vont maintenant être distribués. | UN | سيجري اﻵن توزيع بطاقات الاقتراع. |
| Les bulletins de vote vont maintenant être distribués. | UN | ويجري الآن توزيع بطاقات الاقتراع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 