| Voici Votre billet, on vous le demandera pour les repas. | Open Subtitles | ها هي تذكرتك اظهرها عندما نتوقف لتناول الوجبات |
| Enfin, il a Votre billet. Il sera là dans 20 mn. | Open Subtitles | بأية حال، لديه تذكرتك وسيكون هنا خلال 20 دقيقة |
| Si vous vénérez vraiment le dollar, alors je suis Votre billet pour la divinité. | Open Subtitles | ، إذا كُنت تعبد الدولار حقاً فأنا تذكرتك إلى الألوهية |
| Je ne peux pas échanger Votre billet et avancer votre départ. | Open Subtitles | لا يسعني تغيير التذكرة لرحلة بعد يومين إلى رحلة اليوم |
| Montrez-moi Votre billet. | Open Subtitles | لركوب الحصان بحق الله عذرا هل معك تذكرة أحتاج التذكرة لإعطائك السيارة |
| Mais nous ne pouvons pas vous rembourser Votre billet d'avion. | Open Subtitles | و لكنا لن نستطيع إعادة ثمن تذكرة الطائرة. |
| Vous venez d'acheter hier Votre billet à l'aéroport, Un aller. | Open Subtitles | حتى الان اشتريتَ فقط تذكرتكَ في الامس في المطار بأتجاه واحد |
| C'est que, Milord, j'ai là Votre billet pour le voyage. | Open Subtitles | لأننى أيها اللورد أحمل فى يدى تذكرتك لهذه الرحلة |
| - Votre billet, madame. | Open Subtitles | تذكرتك سيدتى أريد ان ارى تذكرتك لهذا المقعد |
| Je suis payé pour ça. Votre billet ou je vous fait expulser. | Open Subtitles | آخد راتبى لكى الاحق الناس ارينى تذكرتك وإلا سأكون مظطر الى مرافقتك الى الخارج |
| Votre billet, s'il vous plaît | Open Subtitles | أليس معك أمتعة في الشحن؟ هل سمحت لي بالنظر إلى تذكرتك ؟ |
| Votre billet, monsieur. - Notre amie ! | Open Subtitles | أحتاج إلى تذكرتك و هويتك الشخصية يا سيدي |
| Puis-je voir Votre billet et votre identité, s'il vous plaît. | Open Subtitles | أريد أن أرى تذكرتك , وبطاقة هويتك لو سمحت |
| Votre billet et carte bleue. | Open Subtitles | تذكرتك الإلكترونية وبطاقة ائتمانك |
| Excusez-moi, monsieur. Je vais devoir vous demander Votre billet. | Open Subtitles | بعد إذنك سيدي أريد أن ارى تذكرتك |
| Je dois voir Votre billet, s'il vous plaît, et votre carte d'identité. | Open Subtitles | أريد أن أرى تذكرتك و جواز السفر |
| - Euh... monsieur, je peux voir Votre billet ? | Open Subtitles | ياسيدي هل من الممكن ان ارى تذكرتك |
| Je ne suis pas inclue dans Votre billet. | Open Subtitles | أنا لستُ مُدرجة ضمن سعر تذكرتك |
| Je dois vérifier Votre billet. | Open Subtitles | لا استطيع يا راعي البقر علي ان ارى التذكرة |
| Je vous donne le talon de Votre billet pour la tombola. | Open Subtitles | الآن،عليك ان تأخذ هذه التذكرة للعودة |
| Vous avez Votre billet? | Open Subtitles | حسنا ، هل لديك التذكرة ؟ |
| Votre billet d'avion pour demain. | Open Subtitles | -مع تحيات السيد (كالواي ) -تفضل تذكرة الطائرة ليوم غد |
| Bon, étiquettes, autocollants, Votre billet, le billet de Mme Moore. | Open Subtitles | . الملصقات تذكرتكَ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 