| votre campagne couvre votre dossier militaire depuis le premier jour. | Open Subtitles | حملتك قامت بتغطية الخدمة العسكرية منذ اليوم الأول |
| De toute votre campagne, ce moment-là a été mon préféré. | Open Subtitles | لقد كانت لحظتي المفضلة في كل حملتك الإنتخابية |
| votre campagne est d'argent, et l'élection est dans trois jours. | Open Subtitles | حملتك خرجت عن الميزانية، والإنتخابات في ثلاثة أيام. |
| J'ai quelques idées pour contribuer à votre campagne. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لكيف يمكن أن تسهم لحملتك. |
| Le moins vous en savez sur ce qui se passe en coulisse de votre campagne, le mieux c'est. | Open Subtitles | كلما قلت معرفتك عما يحدث في كواليس حملتك كان أفضل |
| Je veux que vous empaliez Margaret Wells sur la lance de votre campagne. | Open Subtitles | أريدك أن إمبال مارغريت ويلز على الرمح في حملتك. |
| Est-ce présidentiel que d'avoir l'ex-maitresse de votre ex-mari pour diriger votre campagne ? | Open Subtitles | كيف تكون هذه بانتخابات رئاسية أن تكون عشيقة زوجك السابق من يدير حملتك ؟ |
| Vous avez tout particulièrement axé votre campagne sur une explication des risques encourus. | Open Subtitles | وغالبية ما بُنيت عليه حملتك جعل الناس تفهم مدى المخاطرة القادمة |
| C'est votre campagne. Vous me payez que vous gagniez ou que vous perdiez. | Open Subtitles | ،إنّها حملتك الانتخابية .وأنت تدفع أجري سواء فزت أو خسرت |
| Nous avons déjà investi une grande somme dans votre campagne. | Open Subtitles | نحن بالفعل ساهمنا بقدر كبير من المال نحو حملتك |
| Je veux que vous sachiez que je vous soutiens et que je continuerai à supporter votre campagne. | Open Subtitles | اريدك ان تعرفي اني سوف ادعم حملتك بكل سخاء |
| La seringue qui injecte la voix du peuple dans votre campagne. | Open Subtitles | سوف نكون الحقنة التي سوف تحقن صوت الشعب في حملتك الإنتخابية |
| Si vous avez besoin d'aide pour votre campagne, je suis très efficace sous pression. | Open Subtitles | سيدتي, إن احتجت أي مساعدة في حملتك أنا جيد جداً تحت الضغط |
| votre campagne de harcèlement contre ma famille n'a aucune limite ? | Open Subtitles | لن أفعل هل حملتك التحرشية ضد عائلتي لها حدود ؟ |
| Je pensais à quelque chose, à savoir, comment étouffer la première affaire de votre campagne. | Open Subtitles | أنا كنت افكر بشيء في الحقيقة وهو كيفية سحق القصة الأولى من حملتك. |
| votre campagne, vous savez ce que j'en pense ? | Open Subtitles | هل تعلم بما أعتقد عنك وعن حملتك الإنتخابية |
| Je vais vous dire ce que je pense de votre campagne. | Open Subtitles | لذا سأخبرك برأيى الحقيقى فى حملتك الدعائية0 |
| - Vous n'auriez pas gagné les élections s'ils n'avaient pas versé des millions à votre campagne. | Open Subtitles | بفترة ثانية لولا أمواله التابعة للجنة العمل السياسي الذي أعطوك منها 10 ملايين لحملتك السياسية |
| Non pas que faire une donation à votre campagne soit du gaspillage. | Open Subtitles | لَيسَ ذلك التَبَرُّع لحملتك تحرق المالَ. |
| Laissez-moi deviner. Il finance votre campagne ? | Open Subtitles | دعيني أخمّن، هو مساهم كبير في حملتكِ الانتخابية القادمة؟ |
| Ça pourrait changer votre campagne. | Open Subtitles | هذا سيصنع إختلافاً في حملتُكِ |
| J'ai dépensé 1 million pour votre campagne. | Open Subtitles | لقد تبرعتُ بمليون دولار لحملتُكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 