| Et attendront que je vous dise que j'adore votre costume. | Open Subtitles | وسوف نجعلهم ينتظرون حتى أخبرك كم أحب بدلتك |
| Heureusement, vous avez sorti la seringue du tribunal dans la poche de votre costume. | Open Subtitles | لحسن الحظ ، قمت بحمل هذه الحقنة للخروج من قاعة المحكمة في جيب بدلتك |
| votre costume survivra largement à vos ossements. | Open Subtitles | بدلتك على سبيل المثال ستحافظ على عظامك لعقود طوال |
| votre costume est de la ville. | Open Subtitles | بذلتك تدل على أنك تعيش في مدينة. |
| Et si vous pouviez ne pas porter votre costume vert... | Open Subtitles | و هل يمكنكِ أن تسدي لي خدمة و لا تلبسي زيّكِ الأخضر؟ |
| Enfilez votre costume et retrouvez-moi. | Open Subtitles | ارتدى زيك الرسمى واتجه الى غرفة النشاطات |
| Et vu votre costume fait sur mesure, vous êtes aussi la banque. | Open Subtitles | وبالحكم على بدلتك المُفصّلة، فإنّكَ المصرف أيضًا. |
| Je suis honnête. Enfilez votre costume à 300 dollars. | Open Subtitles | أنا شريف يمكنك البدء في ارتداء بدلتك ب 300 دولار |
| Avez-vous emprunté votre costume à un ami ? | Open Subtitles | أعتقدت أنك استعرت بدلتك من صديق؟ |
| votre costume pour Cheltenham est très beau. | Open Subtitles | أتيت لإستلام بدلتك من أجل "تشلتنهام" .. هذا لطيف |
| Où est votre costume et votre cravate ? | Open Subtitles | اين بدلتك الرسميه ، و ربطة العنق ؟ |
| votre costume est bien taillé, M. Garth. | Open Subtitles | بدلتك جميلة التفصيل يا سيد جارث |
| que le valet de chambre s'occupe de votre costume. | Open Subtitles | أن تدع خدمة الغرف تنظف بدلتك أولاً |
| C'est bien de briller pour un piano, mais pour votre costume... | Open Subtitles | ..البيانو يجب أن يكون ظريفاً ولماعاً وكذلك بدلتك... |
| Et j'ai mouillé votre costume. | Open Subtitles | وقد بللت بدلتك بالكامل |
| votre costume semble un peu lourd. | Open Subtitles | يبدو أن بدلتك ثقيلة قليلاً. |
| J'ai rêvé de ce à quoi ressemblerait votre costume. | Open Subtitles | يا رجل،لقد كنت أحلم بشكل بذلتك |
| Je vous donne 50 dollars pour vous emprunter votre costume. | Open Subtitles | سأعطيك 50دولارا لإستعارة بذلتك |
| Il s'avère que votre costume et ceux des Red Hoods ont été conçus par le même tailleur, M. Fuji. | Open Subtitles | تبين أن بذلتك وبذل العصابة جميعها من نفس الخياط، السيد (فوجي) |
| Vous étiez dans cette ruelle, pour récupérer la pièce de votre costume. | Open Subtitles | -كنتِ في الزقاق معي يا (آن ). ولقد أخذتِ تلك القطعة من زيّكِ. |
| Maintenant... regardez le noeud de votre costume de Belle au Bois Dormant. | Open Subtitles | الآن... أنظري إلى العُقدة في زيّكِ. |
| L'essayage de votre costume ? | Open Subtitles | لتحصلي على زيك الخاص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 