| Je dis : "Et votre docteur dit quoi à tous les mangeurs de viande en hypothyroïdie ?" | Open Subtitles | فأقول، إذاً، ماذا يقول طبيبك لكل آكلي اللحم ولديهم قصور الدرقية؟ |
| Il s'avère que votre docteur n'est pas celui qu'il dit. Quoi ? | Open Subtitles | تبين ان طبيبك الحساس هو ليس من يدعي انه هو |
| Les 800 dollars, c'est pour le tuyau, que je ne vais pas donner à votre femme et à votre docteur. | Open Subtitles | ..ال800دولار من اجل المعلومات التي لن اعطيها لزوجتك و طبيبك |
| Quand j'ai parlé à votre docteur... | Open Subtitles | تحدثت الى طبيبك المعالج في البداية واجهة صعوبة بالحديث معي |
| Même votre docteur ne croyait pas à une guérison avant la fin de la saison, mais vous avez réussi. | Open Subtitles | و لا حتى طبيبك ظن بأنك ستعود قبل نهاية الموسم لكنك فعلت |
| Sept ou huit quand vous n'essayez pas d'impressionner votre docteur. | Open Subtitles | هذا يعني سبعة أو ثمانية عندما لا تحاول أن تؤثر على طبيبك |
| Dites à votre docteur que je l'attendrai en bas. | Open Subtitles | أخبر طبيبك بأنني سأنتظره بالأسفل |
| Où est votre docteur ? | Open Subtitles | أي هو طبيبك الرئيسي؟ |
| votre docteur a-t-il ou... elle, essayé de traiter avec des rayons ? | Open Subtitles | حسنا، هل قام طبيبك... هل قام هو... أو هي بمحاولة علاجك شعاعيا؟ |
| Lawrence Gordon était votre docteur. | Open Subtitles | كان د.لورنس جوردن كان طبيبك المعالج |
| Qu'a dit votre docteur à propos de la myopathie ? | Open Subtitles | ما رأي طبيبك حول مشاكل العضلات ؟ |
| votre docteur vous a-t-il prescrit autre chose ? | Open Subtitles | هل كتب لك طبيبك أي وصفات دوائيّة أخرى؟ |
| Bonjour, je suis votre docteur. | Open Subtitles | مرحبا, أنا سأكون طبيبك |
| Je n'ai pas besoin de votre docteur, Lex. Et je n'ai certainement pas besoin de votre condescendance. | Open Subtitles | لا أحتاج طبيبك ولا أحتاج مواساتك |
| Pourquoi votre docteur ne vous le dit pas ? | Open Subtitles | لمَ لا يخبرك طبيبك بهذا؟ |
| votre docteur vous ment peut-être. | Open Subtitles | لربما لم يخبرك طبيبك بالحق |
| Oui, je suis toujours votre docteur. | Open Subtitles | أجل, أنا لازلتُ طبيبك |
| Je crois que je suis votre docteur. | Open Subtitles | أعتقد أنني طبيبك. |
| - Je vais parler à votre docteur. | Open Subtitles | سأتحدث إلى طبيبك |
| Vous devez parler à votre docteur | Open Subtitles | يجب ان تتحدث مع دكتورك |
| Je suis votre docteur et je suis responsable de votre vie et de la vie de votre bébé, et je ne vais perdre aucun de vous, est-ce clair ? | Open Subtitles | أنا طبيبتكِ و انا مسؤولة علىحياتكِوحياةطفلكِ, و أنا لست مستعدة لفقد أي منكما , هل هذا واضح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 