| Vous avez bousillé votre ferme qui est pratiquement ruinée, gaspillant votre argent en boisson et paris. | Open Subtitles | أتلفت مزرعتك حتى قرب أن تصبح في خراب تهدر مالك على الشراب والقمار |
| Ces diplômes prouvent que j'ai étudié des choses dont vous ne rêviez même pas dans votre ferme. | Open Subtitles | تلك الشهادات تعني أنني درست أمورًا ما تراوحَت على أحلامك قط في مزرعتك. |
| Vous pouvez diriger votre ferme, sans prendre de risque. | Open Subtitles | يمكنك أن تديري مزرعتك إذا أردتي , بدون أي مخاطر |
| On l'a sur les caméras de sécurité dans une station d'essence, en train de remplir sa voiture - à 9 km de votre ferme. | Open Subtitles | هي لدينا في كاميرا مراقبة في محطة وقود، تملأ سيارتها. علي بُعد 6 أميال من مزرعتك. |
| Je vais vous buter et prendre votre ferme ! | Open Subtitles | سوف أطلق على ثلاثتكم النار وأسرق مزرعتكم اللعينة |
| Je cherche un endroit paisible pour y faire vivre ma famille, j'aimerais donc acheter votre ferme. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مكان صحي لعائلتي لتعيش به , لذا انا أود أن أشتري مزرعتك |
| Sauriez-vous qui a orienté le satellite au dessus de votre ferme ? | Open Subtitles | ادجار , هل تعرف من كلف ذلك القمر الصناعى ليكون فوق مزرعتك ؟ |
| C'est le pauvre gars qui a livré le tigre à votre ferme. | Open Subtitles | إن الوغد المسكين الذي أوصل النمر إلى مزرعتك. |
| Le banquier voulait votre ferme, le séducteur, votre femme. | Open Subtitles | المصرفي كان سيأخذ مزرعتك ذلك الرجل كان سيغوي إمرأتك |
| Nous n'avons pas la possibilité d'estimer votre ferme. | Open Subtitles | ليس لدينا أى وسيلة للتحقق من قيمة مزرعتك يا سيدى |
| votre ferme a des problèmes à cause de la sécheresse. | Open Subtitles | مزرعتك تواجه مشاكل بسبب الجفاف |
| votre ferme n'aurait jamais pu être ma vraie maison, de toute façon. | Open Subtitles | انها ليست مثل مزرعتك التى... ستجعلنى اشعر بأنى فى بيتى على أي حال. |
| Où est votre ferme ? | Open Subtitles | أين تقع مزرعتك فيل |
| votre ferme croule sous les dettes. | Open Subtitles | مزرعتك غارقة في الديون، كلانا يعرف ذلك |
| Et ça se passait dans votre ferme ? Oui. | Open Subtitles | وقمت بعملها في مزرعتك ؟ |
| votre ferme du Massachusetts vient d'être investie par le SWAT. | Open Subtitles | لقد اقتُحم منزل مزرعتك في (ماساتشوستس) من قِبل فريق الأسلحة والتكتيكات الخاصّة |
| J'ai auditionné votre ferme. | Open Subtitles | لقد تفقدت مزرعتك |
| votre ferme à l'air très bien. | Open Subtitles | تبدو مزرعتك عظيمة |
| Vous avez mis la vie de chaque personne qui a mangé des produits de votre ferme en danger. | Open Subtitles | أنت تعرض حياة كل شخص قام بتناول المنتج من مزرعتكم إلى الخطر الشديد |
| Elle a fait faillite. - votre ferme est finie. | Open Subtitles | هذا المكان افلس مزرعتكم تاريخ. |
| Dites adieu à votre ferme. Slim est à moi ! | Open Subtitles | لذا قولوا مع السلامة الى مزرعتكم, لأن "سليم" ملكى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 