"votre prison" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سجنك
• سجنكم

Certes, vous posez les règles dans votre prison.
‫هذا سجنك وأنت من يضع القواعد هنا، ‫نعرف هذا.

A moins plutôt que vous n'ayez pas entièrement confiance dans votre prison.
حسنٌ ، ربما ليس لديك الثقة الكاملة في سجنك

Les Américains ont intercepté un message de votre prison le citant.
الامريكان اعترضوا اشارة لا سلكيةقادمة من سجنك تفصح عن اسمه

M. Parks, vous et votre prison n'avez qu'une raison d'être, contribuer à Match à la mort.
و لمعلوماتك أنت و سجنك موجود لغاية واحدة . لإقامة مباريات الموت

Premierement, liberer notre chef Terry Colby a partir de votre prison illegitime immediatement.
اولاً , اطلقوا سراح قائدنا , تيري كولبي من سجنكم الغير شرعي , حالياً

Quand allez-vous agir, pour ces terribles meubles dans votre prison ?
متي ستفعل شيء حيال تلك الأثاث الفظيع في سجنك ؟

Car il ne l'était pas ! Pas avant de venir dans votre prison !
ولكنه لم يكون كذلك, إلى أن وصل إلى سجنك

Donc, dès que Virgil Downing s'échappe de votre prison, il court après les gars accusés d'avoir violé votre fille.
إذاَ طالما أن " فيرجل داونينق " يهرب من سجنك فهو يذهب للرجال المتهمين باغتصاب ابنتك

J'ai passé trois ans et demi de ma vie dans votre prison.
صرفت 3 ½ سنوات من حياتي في سجنك

Mon client est mort dans votre prison.
موكلي مات في سجنك

Je ne veux pas de votre prison.
لا أريد سجنك ..

Colonel, je prends le contrôle de votre prison.
إنني أتولى القيادة في سجنك

Ne me faites pas formellement réquisitionner votre prison.
لا تجعلني أصادر سجنك رسمياً.

Dans votre prison.
في سجنك..

Il croupit dans votre prison.
جالس في سجنك

Amenez votre prison. Je n'ai peur de rien. Allah est avec moi.
إجلب لي سجنكم إجلب لي عزلتكم إجلب لي واتيربواردس ليس لديَ ااي خوف منكم الله معي