"votre suite" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جناحك
• الجناح الخاص بك
• جناحكم

Votre père avait bu, il... il est venu dans votre suite et, incapable de trouver l'interrupteur, il a glissé et il... s'est cogné la gorge sur le coin de la commode.
جاء إلى جناحك وكان غير قادر على تحديد مكان مفتاح الكهرباء ..تعثّر و

C'était déjà bien assez de vous laissez utiliser ma carte de société pour payer votre suite.
الأمر الأسوأ أنّك إستخدمت البطاقة الإئتمانية الخاصة بالعمل لدفع ثمن جناحك

Peut-être aimeriez-vous continuer la fête dans votre suite?
أعتقد أنك تفضل أن تكمل الحفلة فى جناحك

votre suite n'est pas prête.
جناحك لم يجهز بعد

Bienvenue dans votre suite.
مرحبا بكم في الجناح الخاص بك.

Bienvenue dans votre suite.
مرحباً بكم فى جناحكم الخاص.

C'est votre suite, monsieur ?
أهذا جناحك سيدي؟

Le centre de contrôle de votre suite redémarre.
"جاري إعادة مركز قيادة جناحك".

Señor Bond. Votre oncle est arrivé. Je l'ai mis dans votre suite.
-سيد بوند , لقد وصل عمك فتحت لة جناحك

Le portier va vous mener à votre suite.
سيأخذك الخادم إلى جناحك.

M. Canon vous attendait, il a gardé votre suite.
هذا غير ضرورى .السيد "(كانون)" يترقبك. لقد أبقى لك جناحك.

Madame, votre suite est prête.
سيدتى جناحك جاهز

M. Lloyd, votre suite est prête.
مرحباً سيد لويد، جناحك جاهز

- Mlle Merteuil, votre suite est prête. - Génial.
سيدتى جناحك جاهز رائع

Vince... dans votre suite de l'hôtel Versailles à Miami... c'est vous ou Lanny qui avez eu l'idée de mettre Maureen dans la glacière contenant les fruits de mer pour l'envoyer dans le New Jersey?
(فينس) في جناحك بفندق (فيرساي) ب(ميامي) أكانت فكرتك أم فكرة (لاني)

Je vérifie si votre suite est prête.
دعينى أتأكد من جناحك.

Mlle King, votre suite est prête.
آنسة كينج,جناحك جاهز.

Sara vous conduira à votre suite.
هذه (سارا) سوف ترافقط إلي جناحك

C'est votre suite.
هذا هو جناحك

Vincent va vous mener à votre suite.
و (فينسينت) سيرشدكم الى جناحكم