Soit Vous êtes flic, soit vous ne l'êtes pas. | Open Subtitles | .في النهاية هل أنت شرطي أم لا؟ |
Alors, comme ça... Vous êtes flic maintenant ? | Open Subtitles | إذن... هل أنت شرطي في الوقت الحالي؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطي أم شيء كهذا؟ |
Vous êtes flic aussi ? | Open Subtitles | هل أنت شرطى أيضا يا سيدى؟ |
Vous êtes flic. Vous en avez pas l'air. | Open Subtitles | إذن ، أنتَ شرطي لا تبدو كذلك |
- Vous êtes flic? | Open Subtitles | أأنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطية ؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل انت شرطي ؟ |
- Quoi, Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطي يارجل ؟ |
- Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic ? Euh, oui. | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ؟ |
Vous êtes flic ou pas ? | Open Subtitles | حسناً، هل أنت شرطى أم لا؟ |
Vous êtes flic ? | Open Subtitles | هل أنت شرطى ؟ |
Vous êtes flic, Blades. Pourquoi m'appelez-vous ? | Open Subtitles | أنتَ شرطي (بليدس), لمَ تتصلي بي؟ |