| Nom de Dieu ! Vous êtes folle ? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle? C'est un Goa'uid. Il veut votre destruction. | Open Subtitles | هل أنت مجنونة, أنه جواؤلد يريدك أن تحطمي نفسكي |
| Vous êtes folle! | Open Subtitles | أيتها السيدة , هل أنت مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل جننتي ؟ |
| Vous êtes folle. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| - Vous êtes folle ou juive ? - L'un des deux, au moins. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة أم يهودية؟ |
| - Quoi, Vous êtes folle? - Peut-être. | Open Subtitles | -ماذا , هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Quoi, Vous êtes folle? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| - Vous êtes folle? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Vous êtes folle? | Open Subtitles | هل جننتي ؟ |
| Vous êtes folle. J'aime ça. | Open Subtitles | إنك مجنونة, أحب ذلك |
| Ne faites pas attention à lui - Vous êtes folle ! | Open Subtitles | هل انت مجنونة, لقد سوّيت الأمر |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنت مخبولة ؟ |
| Vous êtes folle, vous le savez ? Mais je vous adore. | Open Subtitles | أنتِ مخبولة, هل تعلين هذا؟ |
| Vous êtes folle ! | Open Subtitles | ولا اعتقد انى يجب ان اكون وحيده الان انت مجنونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 