| Je suis à peu près sûr que c'est même pire. Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | أنا متأكد أن هناك ما هو أسوأ ما هو اسمك ؟ |
| Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | وما اسمك بالمناسبة ؟ لا أعلم بما أناديكِ |
| Tiens c'est vrai. Comment vous appelez-vous? | Open Subtitles | اوه , هذا صحيح انا حتى الان لا اعرف اسمك |
| Vous serez en sécurité. Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | لا بأس ، سنكونين بأمان هنا ما إسمك ، على كل حال ؟ |
| Je suis désolé, mais comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | أنـا آسف، ما هو إسمك مرة أخرى؟ |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | لقد قلت ذلك للتو ما أسمك عزيزتي ؟ |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما اسمكِ يا سيدتي؟ |
| Pourquoi ne vous appelez-vous plus Jefferson Davis ? | Open Subtitles | rlm; أيمكنني السؤال عن سبب تغيير اسمك الأصلي rlm;"جيفرسون ديفيز"؟ |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما اسمك يا سيّدي؟ |
| Vous, femme de chambre, comment vous appelez-vous? | Open Subtitles | أنت غاسلة الأطباق ماذا كان اسمك |
| Comment vous appelez-vous, déjà ? | Open Subtitles | ما هو اسمك الذي قلته مرة أخرى؟ |
| Dites-moi... comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | أخبرني، ما اسمك ؟ |
| Comment vous appelez-vous, fiston ? | Open Subtitles | وما اسمك يا بني؟ |
| Madame, comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما اسمك يا سيدتي؟ |
| vous appelez-vous James Clayton ? | Open Subtitles | جهاز كشف الكذب هل اسمك جيمس كلايتن؟ |
| - Oui, comment vous appelez-vous ? - M. Jeffries, et toi ? | Open Subtitles | نعم ما إسمك انا اسمى جيفريز, وأنت ؟ |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول لي إسمك يا سيدي |
| Tout ira bien. Restez éveillé. Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | سوف تكون بخير إبق معنا ما إسمك ؟ |
| Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | أرجوك أخبرني ما هو أسمك. |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ - هذه الأيام ليس لى اسم - |
| - Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | والآن،ما هو اسمكِ يا سيدتي؟ |
| Comment vous appelez-vous déja ? | Open Subtitles | ما اسمكَ ثانيةً؟ بلوبر" ؟ "سكوينتر"؟" |
| Il faut aspirer. Comment vous appelez-vous ? | Open Subtitles | سوف أحتاج لإمتصاص مدام، ما إسمكِ ؟ |
| Comment vous appelez-vous, chère dame ? | Open Subtitles | ما أسمكِ يا سيّدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 