| En ce moment, Vous avez droit à un peu de doute. | Open Subtitles | في هذه اللحظة، لديك الحق في القليل من الشك |
| Vous avez droit à un avocat... qui pourra être présent pendant votre interrogatoire. | Open Subtitles | في المحكمة ، لديك الحق .. في محامي وتجعله يحضر اثناء التحقيق معك |
| Vous avez droit à un avocat avant et pendant l'interrogatoire.... | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محام قبل وأثناء أي استجواب |
| Vous avez droit à un avocat et pouvez exiger sa présence lors de votre interrogatoire. | Open Subtitles | لديك الحق في التحدث إلى محامي و أن يحضر معك عندما يتم الاستجواب إذا كنت لا تستطيع استئجار محامي... |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق بتوكيل محامى |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محام |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في وجود محامي |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في طلب محامي |
| Vous avez droit à un avocat... | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محام |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محام. |
| Vous avez droit à un avocat... | Open Subtitles | لديك الحق في التحدث الى محام... |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محام. |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في توكيل محامي |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في توكيل محامٍ. |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في محامي |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في توكيل محامي. |
| Vous avez droit à un avocat... | Open Subtitles | لديك الحق في جلب محامي |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في محامي |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في الستعانة بمحام |
| Vous avez droit à un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق في توكيل محامي |
| Vous avez droit à la présence d'un avocat. | Open Subtitles | لديك الحق بتوكيل محامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 