| - Vous avez une meilleure idée ? | Open Subtitles | حسناً، ألديك فكرة أفضل يا حضرة العميد؟ |
| - Vous avez une meilleure idée? | Open Subtitles | ـ ألديك فكرة أفضل ؟ |
| Vous avez une meilleure idée pour les sortir de la maison? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل لإجبارهم علي مغادرة المنزل؟ |
| Vous avez une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| Bien sur si Vous avez une meilleure idée, je serais heureux de faire marche arrière. | Open Subtitles | بالطبع إن كانت لديكِ فكرة أفضل فسوف أتراجع عن اقتراحي بكل سرور |
| Vous avez une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل ؟ |
| - Vous avez une meilleure idée? | Open Subtitles | - هل لديك فكرة أفضل |
| - Vous avez une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أفضل " تري " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 