| Vous connaissez ce gars, Maguire, celui qu'on voit aux nouvelles ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا ماغواير، الذي هو فقط في كل الأخبار، |
| Vous connaissez ce mec ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص؟ |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| Je ne suis pas 100 % sur d'eux. Vous connaissez ce sentiment ? | Open Subtitles | لست متأكداً بـ100 % حيالهم أنت تعرف هذا الشعور؟ |
| Vous connaissez ce jeu ? | Open Subtitles | هل تعرف تلك اللعبة ؟ |
| Vous connaissez ce lapin ? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الأرنب؟ |
| Je sais pas si Vous connaissez ce poème sur le Nil,.. | Open Subtitles | أتسائل إذا كنت تعرف هذه القصيدة المصرية اللطيفة التي تقول : |
| Vous connaissez ce gosse qui parle pas aux adultes ? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك الفتى الذي لايتحدث الى الكبار ؟ |
| Vous connaissez ce garçon ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الصبي؟ |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous connaissez ce garçon ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الصبي؟ |
| Vous connaissez ce jeune homme? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشاب؟ |
| Vous connaissez ce Stockburn ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا ستوكبورن؟ |
| Vous connaissez ce nègre, Monsieur ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الزنجي سيدي |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | أتعرف هذا الشخص؟ |
| Vous connaissez ce nom ? | Open Subtitles | أتعرف هذا الأسم؟ |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | أتعرف هذا الشخص؟ |
| Vous connaissez ce CD? | Open Subtitles | أنت تعرف هذا سي دي؟ |
| Vous connaissez ce vol? | Open Subtitles | هل تعرف تلك الرحلة؟ |
| Vous connaissez ce gars ? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل ؟ |
| Vous connaissez ce jeu interdit ? | Open Subtitles | هل تعرف هذه اللعبة المحرمة؟ |
| Vous connaissez ce monsieur ? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك الرجل؟ |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | هل تعرفون هذا الشخص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 