| Vous désirez ? Il neige. | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Je suis Mme Pearce, la gouvernante. Vous désirez ? | Open Subtitles | أنا السيدة " بيرس " مدبرة المنزل هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Vous désirez quelque chose, mademoiselle ? | Open Subtitles | صباح الخير أيتها الآنسة هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Jouets MacMillan, Vous désirez? | Open Subtitles | ماكملين للألعاب .. هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Vous désirez ? | Open Subtitles | أيها الكابتن، أيمكنني مساعدتك ؟ |
| Commandant. Asseyez-vous. - Vous désirez un verre? | Open Subtitles | تفضل بالجلوس هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| Vous désirez ? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم ؟ |
| Super. Vous désirez ? | Open Subtitles | رائعة , هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Vous désirez ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Bonjour, Vous désirez ? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Vous désirez, monsieur ? | Open Subtitles | نعم، هل أستطيع مساعدتك ياسيدي؟ |
| Vous désirez? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ نعم .. |
| Vous désirez? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Vous désirez ? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك, سيدي؟ |
| Vous désirez quelque chose ? | Open Subtitles | هل أحضر لك أي شيء سيدتي ؟ |
| Vous désirez, monsieur ? | Open Subtitles | ماذا أحضر لك يا سيدى؟ |
| Vous désirez? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك |
| Vous désirez un bâton de cannelle pour agrémenter votre café ? | Open Subtitles | هل تريدون تزويد قهوتكم بأعواد من القرفة الطازجة؟ |
| Vous désirez quelque chose ? | Open Subtitles | أترغبين في شيء؟ |
| Vous aurez tous de bons diplômes, mais pas la carrière que Vous désirez. | Open Subtitles | العديد منكم سيحصلوا على شهادات جيده لكن في الواقع لن تحصلوا على المهنة التي تريدونها |
| J.T. Marlin. Vous désirez ? | Open Subtitles | ج.ت مارلين كيف أخدمك يا سيدى؟ |
| Bienvenue chez Copy Cabana. Vous désirez ? | Open Subtitles | مرحباً , متجر كوبي كابانا للنسخ , كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Vous désirez une pièce isolée ? | Open Subtitles | هل تود بغرفة خاصّة سيّد كراودر ؟ بويد : |
| - Vous désirez ? | Open Subtitles | - هل يمكننى مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 