"vous devez aller" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يجب أن تذهب
• عليكم الذهاب
• يجب أن تذهبوا
• كنت بحاجة للذهاب

Votre coeur peut être endommagé, Vous devez aller voir un docteur.
قلبك من الممكن أن يصبح مريضا .. يجب أن تذهب إلى دكتور

Il a les Teamsters dans sa poche Vous devez aller et de dire salut.
لديه سائقوا الشاحنات في جيبه. يجب أن تذهب وترحب به.

Les appels se multiplient. Vous devez aller au golfe.
نداءات الاستغاثة تنهال، يجب أن تذهب إلى الخليج

Vous devez aller à l'avion, et partir quand vous y êtes.
عليكم الذهاب إلى الطائرة والمغادرة فور وصولكم.

Vous devez aller retrouver le Prince dans le couloir Sud. Allez.
يجب أن تذهبوا لمقابلة الملك في الرواق الجنوبي.

Vous allez là où Vous devez aller, presser là où il faut presser, et avoir la ville qui vous suit.
كنت بحاجة للذهاب حيث كنت في حاجة للذهاب، الصحافة الذي كنت في حاجة إلى الصحافة و ديك الى المدينة لعبك.

Vous devez aller à la maison ce soir et dire: " Regardez, Je vais épouser ta fille
يجب أن تذهب إلى البيت الان و تخبره أنك ستتزوج إبنته، بموافقته او بدونها

Vous devez aller quelque part ? et faire un autre discours À propos de moi?
يجب أن تذهب لمكانٍ آخر وتلقي خطاباً عنّي؟

- Je sais, je sais, mais quelquefois Vous devez aller là où les affaires vous entraînent.
انا أعرف , أنا أعرف لكن أنت أحياناً يجب أن تذهب الى حيث القضية تأخذك

Vous devez aller voir l'inspecteur.
يجب أن تذهب للمُفتّش.

Vous devez aller à Midland, faire une IRM.
يجب أن تذهب لميدلاند وتخضع لعلاج

Vous devez aller quelque part et essayer de...
يا رفاق يجب أن تذهب إلى مكان ما ومجرد محاولة ل...

Maintenant, Vous devez aller lui dire la vérité.
الآن أنت يجب أن تذهب وتقول لها الحقّيقة

Vous devez aller voir le roi.
يجب أن تذهب للملك

Vous devez aller à l'hôpital.
يجب أن تذهب إلى مستشفى حقيقي

Vous devez aller... Vous devez aller quelque part.
يجب أن تذهب - يجب أن تذهب إلى مكان ما.

Vous devez aller à l'hôpital.
يجب أن تذهب للمستشفي، أو ربما السجن!

Gaby, Fiona..okay, ouais, ouais, ouais, Vous devez aller au magasin de disques, ok ?
قابي فيونا , حسنًا , نعم , نعم , نعم عليكم الذهاب لمتجر التسجيلات حسنًا؟

Toi et Severin, Vous devez aller dans ce placard, et faire tout ce que vous voulez pendant cinq minutes.
انتِ و سيفيرين عليكم الذهاب الى الخزانة وتفعلون ما ترغبون بفعله هناك لخمس دقائق بينما نحن نأخذ استراحة للتبول

Si Ray dit que Vous devez aller, Vous devez aller.
اذا قال راي اذهبو عليكم الذهاب

Non. Vous devez aller à Boston pour protéger Ruth.
لا,يجب أن تذهبوا لبوسطن لتحموا روث

Lundi matin, Vous devez aller là-bas et rappeler les chiens.
صباح الإثنين القادم يجب أن تذهبوا هناك وتقفلوا هذه القضية...

Non, Vous devez aller à l'hôpital.
لا، كنت بحاجة للذهاب إلى المستشفى.