| Vous pouvez me dire dans quelle chambre ils sont ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني إلى أيّ غرفة قد ذهبوا ؟ |
| Oui. Vous pouvez me rappeler sur une ligne terrestre ? | Open Subtitles | نعم، أنا هنا هل يمكنك أن تتصل بي على خط أرضي؟ |
| Je suis désolée. Vous pouvez me ramener à la maison ? | Open Subtitles | آسفة جدًا، أيمكنك أن تقلني إلى المنزل مرة أخرى؟ |
| Vous pouvez me dire quel temps il fera demain ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تعطيني توقعات الطقس صباح الغد؟ |
| Vous pouvez me dire où se trouve Dustin West ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي أين داستن الغربية هو الآن؟ |
| Je suis de garde ce weekend. Vous pouvez me remplacer ? | Open Subtitles | أنا تحت الطلب للعمل في نهاية هذا الأسبوع أيمكنكِ أن تتولي هذا بدلًا مني؟ |
| Vous pouvez me dire de quoi il s'agit ? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبريني عن ماذا كل هذا ؟ ام ان هذا سري ؟ |
| Et Vous pouvez me garder pour bien moins que ce que vous pouvez imaginer. | Open Subtitles | ويمكنكَ الأحتفاظ بـي بأقل مما يمكنكَ أن تتخيل. |
| Vous pouvez me dire pourquoi Huxley, le chef de la sécurité de Jenner Blye, a essayé de vous tuer ? | Open Subtitles | هل يمكن ان توضحي لماذا بليك هكسلي، مدير أمن جينر بلاي كان يحاول قتلك؟ |
| Maintenant, Vous pouvez me raconter ce qui s'est passé cette nuit ? | Open Subtitles | والآن , هل يمكنك أن تخبرني ماذا حصل في تلك الليلة ؟ |
| Vous pouvez me les retransmettre ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيني هذه الرسائل مرة أخرى؟ |
| Oui... Vous pouvez me dire pourquoi ? Parce que... | Open Subtitles | نعم هل يمكنك أن تخبرني بالضبط، لماذا لا يأتون ؟ |
| - Vous pouvez me le redemander ? - Pardon ? | Open Subtitles | في الحقيقة, المعذرة أيمكنك أن تسأليني ذلك مجددا؟ |
| Vous pouvez me dire quand arrive le prochain ferry ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني متى وصول العبارة التالية؟ |
| OK, c'est bien. Vous pouvez me rapporter ce truc demain ? | Open Subtitles | حسنٌ, هذا جيد, أيمكنك أن تجلب لي هذه الأشياء لي غداً؟ |
| Vous pouvez me laisser sortir un instant ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتوقف لحظة من فضلك أريد النزول؟ |
| Est-ce que Vous pouvez me raconter les évènements qui ont mené à la fusillade ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسرد لى الاحداث؟ التى إدت إلى إطلاق النار |
| Est-ce que Vous pouvez me promettre qu'il n'est pas dehors sur le parking, en train d'attendre que je sorte ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تعديني أنه ليس بانتظاري في الجراج الآن؟ |
| Vous pouvez me donner les fax de Londres ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تجلب لي هذه الفاكسات من لندن ؟ |
| Vous pouvez me dire votre nom et votre date de naissance ? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تخبريني بإسمكِ وتاريخ مولدكِ ؟ |
| Vous pouvez me dire ce qui s'est passé ? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تقولي ماذا حدث لكي؟ |
| Vous pouvez me remercier si on l'a retrouve... vivante. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تشكرني عندما نجدها، على قيد الحياة |
| Vous pouvez me réexpliquer ça, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل يمكن ان توضح ان لي مرة أخرى، من فضلك؟ |
| C'est la rallonge. Vous pouvez me la passer? | Open Subtitles | الأداة الماسكة المدورة، هل يمكنكِ أن تعطيني إياها؟ |
| Vous pouvez me laisser au prochain poste d'essence. | Open Subtitles | أحتاج إلى توصيلة وحسب يمكنك إنزالى عند أقرب محطة بنزين |
| Écoutez. Vous pouvez me le passer, que je perde pas plus de temps ? | Open Subtitles | اسمع، هل يمكنك فقط أن تصلني به الآن، حتى لا نضيع أي مزيد من الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 