| Mais Vous pouvez parler officieusement avec moi. | Open Subtitles | ولكن يمكنك التحدث خارج نطاق التسجيلات معي |
| Je vous ai guéri. Vous pouvez parler. | Open Subtitles | إنها تطلق اللسات لقد عالجتك، يمكنك التحدث |
| Vous pouvez parler maintenant, ou devant l'amiral Barnes. À vous de choisir. | Open Subtitles | انظر، يمكنك التحدث معي في ذلك الآن أو يمكننا التحدث أمام الأمير بارنيس الخيار إليك |
| Vous pouvez parler sans crainte. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث بكل صراحة |
| Vous pouvez parler au traiteur ? Ce sandwich - sent la merde. | Open Subtitles | أيمكنك التحدث إلى موفري الطعام أن اللحم بهذه الشطيرة يخرج منه رائحة عفنة؟ |
| Vous pouvez parler ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتكلم ؟ |
| Vous pouvez parler à Beverly, vous savez. | Open Subtitles | امت تعلم انه يمكنك التحدث دائما مع بيفيرلي |
| Vous pouvez parler à l'ambassadeur, seul, mais je serai juste derrière la porte. | Open Subtitles | يمكنك التحدث مع القنصل وحدك ولكنى سأكون أمام الباب مباشرةً |
| Vous pouvez parler librement, Obergruppenführer. | Open Subtitles | يمكنك التحدث بحرية، أوبر غروبن فوهرر. |
| vous savez, je vais... cherchons quelqu'un avec qui Vous pouvez parler... | Open Subtitles | تعلم فلنجد شخصاً ما يمكنك التحدث معه |
| Vous pouvez parler librement. | Open Subtitles | نورا، يمكنك التحدث بحرية. اذهب. |
| Vous pouvez parler anglais ou français. | Open Subtitles | يمكنك التحدث بالإنجليزية أم الفرنسية |
| Vous pouvez parler quand je suis là, J'ai la peau épaisse. | Open Subtitles | يمكنك التحدث طالما أنا هنا، بالي طويل. |
| Maintenant, Vous pouvez parler ou faire ce que vous voulez. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث أو فعل أي شيء تريده |
| Vous pouvez parler librement. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث بصراحة. |
| Vous pouvez parler ? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث أيها العريف؟ |
| Vous pouvez parler ? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث ؟ |
| Vous pouvez parler ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتكلم ؟ - نعم- |
| Parfois vous rencontrez des gens avec qui Vous pouvez parler. | Open Subtitles | احياناً تقابل شخص وتشعر انه يمكنك التكلم معه |
| Vous pouvez parler à mon médecin à ce sujet. Il va vous dire qu'ils ont certainement ne m'a jamais paralysé. | Open Subtitles | و يمكنك الحديث مع طبيبي الخاص حول ذلك سيقول لك أن ذلك لم يعطّلني عن شيء |
| Vous pouvez parler de ça plus tard? Remonte-moi! | Open Subtitles | هل يمكنكما التحدث عن هذا لاحقاً واسحبوني للأعلى؟ |
| Pour d'autres questions, Vous pouvez parler à mon avocat. | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى، بأمكانك التحدث إلى المحامي. |
| C'est Mike Novick, Vous pouvez parler ? | Open Subtitles | هذا مايك نوفك ، هل تستطيع التحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 