| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | تطلب مني الخروج؟ هل تمزح معي ؟ |
| Vous vous moquez de moi avec cette merde ? | Open Subtitles | هل تمزح معي بهذا الهراء؟ |
| Vous vous moquez de moi? | Open Subtitles | هل تمزح معي ؟ |
| Vous vous moquez de moi? | Open Subtitles | سيد غامبيني هل تسخر مني بذلك الزي؟ |
| - Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تسخرين مني؟ أحاول |
| Vous vous moquez de moi comment pouvez vous être plus agaçante que maintenant ? | Open Subtitles | هل تمزحين معي بمدى إزعاجك في الوقت الحالي ؟ |
| Vous vous moquez de ma sclérose en plaques ? | Open Subtitles | أتهزأ بمرضي "تصلّب الأنسجة"؟ |
| Vous vous moquez de moi avec l'histoire ? | Open Subtitles | - هل تمزح معي في هذه القصة ؟ |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تمزح معي؟ |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تمزح معي؟ |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تمزح معي؟ |
| Vous vous moquez de moi ? Peut-être qu'on pourrait en parler quand vous aurez... | Open Subtitles | هل تمزح معي؟ |
| Vous vous moquez de moi. | Open Subtitles | هل تمزح ؟ |
| Quoi, Vous vous moquez de moi? | Open Subtitles | هل تمزح معي ؟ |
| Vous vous moquez de nous ? | Open Subtitles | هل تسخر منا يا صاح؟ |
| - Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | - هل تسخر مني خارج البنايه |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تسخر منّي؟ |
| Vous vous moquez de ma façon de danser? | Open Subtitles | هل تسخرين من رقصي؟ |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تسخرين مني؟ |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تمزحين معي، اذا كنت تريدين الفوز بهذا الشيء |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | هل تمزحين معي ؟ |
| Vous vous moquez de moi ? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| Vous vous moquez de moi? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 