"voyons ce qu'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لنرى ماذا
• لنرى ما
• دعنا نرى ما
• دعنا نرى ماذا
• دعونا نرى ما
• لنرَ ما
• فلنرى ما
• لنر ما
• لنري ما
• دعونا نرى ماذا
• دعنا نري ما
• دعينا نرى ما
• دعينا نرى ماذا
• لنتفقد هذا
• لنرى على ماذا

C'est sa boîte, son krach. Voyons ce qu'il a à dire.
إنّ هذه هي شركته، وخسارته، لنرى ماذا لديه ليقوله

J'ai trouvé un autre carton. Voyons ce qu'il y a là-dedans.
وجدتُ صندوق آخر يا ألهي لنرى ماذا يوجد هنا؟

Voyons ce qu'il est prêt à risquer pour protéger son cousin.
لنرى ما هو مستعد للمخاطره به لحمايه ابن عمه

Voyons ce qu'il dit après cinq ou six de ces trucs.
لنرى ما سيقوله بعد أن أعطيه 5 أو 6 من هذا.

Approche-toi, appuie sur le bouton, et Voyons ce qu'il se passe.
قُد إليها و إضغط الزر دعنا نرى ما سيحصل

Voyons ce qu'on a là.
75 شيئا قريبا من هذا دعنا نرى ماذا لدينا هنا

Voyons ce qu'il y a sur cette photo.
أوه، حسنا، حسنا، دعونا نرى ما هذه الصورة هو كل شيء.

Sebastian, Wally a un cadeau pour toi. - Voyons ce qu'il t'offre.
العم والى لديه هدية لك لنرى ماذا احضر لك

Voyons ce qu'on a ici.
لنرى ماذا يوجد هنا.

Voyons ce qu'on peut tirer de la maîtresse.
لنرى ماذا يمكننا ان نستخرج مت العشيقة

Voyons ce qu'ils peuvent réaliser.
لنرى ماذا يمكننا أن نفعل، حسناً؟

Voyons ce qu'on a là-dedans.
الوجه مسطح لنرى ماذا لدينا هنا

Voyons ce qu'on trouvera. Mais fais un effort.
لنرى ما يمكننا إيجاده، لكن عليكِ بذل مجهود.

Voyons ce qu'on peut faire avec ce porte-clés.
حسناً لنرى ما يمكننا فعله لعلاقة المفاتيح

Voyons ce qu'on peut lui trouver. Quelle couleur? Blanc, rouge, noir?
الآن، لنرى ما نستطيع إيجاده أبيض، أحمر، أسود؟

Voyons ce qu'elle y avait écrit.
لنرى ما كتبت على هاتين الصفحتين المفقودتين

Voyons ce qu'il y a en haut.
حسنا، دعنا نرى ما يوجد في الطابق العلوي.

Voyons ce qu'on trouve dans la mallette surprise.
حسناً دعنا نرى ماذا لدينا في حقيبة الأعمال

D'accord, Voyons ce qu'on peut en tirer.
حسناً، دعونا نرى ما يمكننا إكتشافه عن ذلك

Cette ville sera à nous. Voyons ce qu'il peut faire.
أنا وإيّاك سنملك هذه المدينة، لنرَ ما بوسع هؤلاء الأشقياء فعله.

Voyons ce qu'il se passe quand je caresse le haut du mat.
فلنرى ما يحدث عندما أرفع يدي للقمة

Elle vient vers nous. Voyons ce qu'elle va faire...
انه على مسافة حوالى 3كلم للجنوب الشرقى لنر ما سيفعله

Voyons ce qu'on peut déménager.
لنري ما يمكن أن تفعله تلك الشاحنة.

D'accord, Voyons ce qu'il y a sur les chaînes adultes.
حسناً، دعونا نرى ماذا هناك على قنوات البالغين.

Acquisition de la cible. Voyons ce qu'on a.
حدد الهدف، دعنا نري ما لدينا هذه المرة.

Eh bien, avant que tu fasses de sérieuses erreurs, Voyons ce qu'on peut faire pour que ta vie prenne la bonne direction.
حسن,قبل أن ترتكبي أي خطأ جاد دعينا نرى ما بامكاننا فعله لتوجيه حياتك الوجهة الصحيحة؟

Voyons ce qu'ils ont comme dessert, ce soir.
دعينا نرى ماذا للتحلية هذه الليلة

- Voyons ce qu'on a sur lui en ligne.
لنتفقد هذا الشخص على الانترنت.

Voyons ce qu'on a.
لنرى على ماذا حصلنا