"walker" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ووكر
• واكر
• وولكر
• والكر
• وكر
• ولكر
• ووكَر
• واكرز
• والكور
• ولكير
• الواكرز

Le Ministère de la justice attend une réponse à la lettre adressée à l'Administrateur transitoire, M. Walker.
وتتوقع وزارة العدل حاليا أن يصلها رد على الرسالة الموجهة إلى مدير اﻹدارة الانتقالية ووكر.

En conséquence, M. William Walker est tenu de quitter le territoire de la République fédérale de Yougoslavie dans les 48 heures.
وبناء على ذلك، فإن السيد وليام ووكر ملزم بمغادرة إقليم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في غضون ٤٨ ساعة.

Sans en informer les autorités yougoslaves, M. Walker s'est rendu dans le village de Racak accompagné de ses collaborateurs.
وفي الوقت نفسه، قام السيد وليام ووكر نفسه، دون إبلاغ السلطات اليوغوسلافية، بزيارة قرية راتشاك برفقة مساعديه.

C'est pour ça que je suis sur cette terrasse, Ivy Walker.
و لِهذا أَنا هنا في هذه الشرفة آيفي واكر.

Le match revient à Bryce Walker, avec douze prises et deux touchdowns !
كرة المباراة تذهب إلى برايس واكر 12 التقاطه وهدفان

Mme Claudette Walker (Programme des Nations Unies pour le développement)
السيدة كلوديت وولكر ـ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

On a fini le sondage du quartier de Portis Walker, Commissaire.
انتهينا من التدقيق بشأن مجموعة بورتيس ووكر أيها المفوض

Les manifestants se réunissent devant la Maison-Blanche depuis hier pour demander la démission du Président Walker.
المتظاهرون قد تجمعوا في البيت الأبيض منذ يوم أمس يطالبون الرئيس ووكر بالاستقالة

Sans véhicule, Todd n'a pas pu emmener Howard Walker jusqu'à là-bas.
دون سيارة، يستحيل على تود نقل هوارد ووكر هناك

Walker et ses hommes se sont échappés de Fort Zerillo.
ووكر ورجاله خرجوا عن طريقهم الى حصن زوريلا

Walker aura toute son unité avec lui, peut-être même des Markovians.
ووكر سيكون معه وحدته الكاملة ربما حتى بعض الماركوفيان

Je croyais que tu travaillais sur le fait de localiser Walker.
كنتُ أظن أنكم كنتم تعملون على تحديد مكان ووكر

Ceci, mon ami est Reggie Walker et une grosse arrestation pour trafic de drogue.
هذا يا صديقي هو ريجي ووكر وعملية اعتقال كبيرة مع مخدرات

Le genre de sortie spirituelle que le docteur Walker dénonce comme ayant ridiculisé sa conférence!
دكتور ووكر يقول انك حولت محاضرتة الي مهزلة سيدي انا لم اقصد

M. Walker est l'entraîneur de ce qu'on appelle l'équipe d'athlétisme.
سيد ووكر هو مدرب ما نسميهم فريق السباقات

Donne-moi une minute. ♪♪ Salut, mon amie et moi devons parler à Adam Walker.
انتظري دقيقة مرحبا، أحتاج أنا وصديقتي للتحدث مع آدم واكر

Burk, Cruz, Cossetti, Jeter, Dennison, Rowler, Walker.
،بورك، كروز، كوسيتي، جيتير . دينيسن، راولر، واكر

Il enserre Walker, le tient bien, une douce cuillère d'où sont sortis, vous savez, les droits civils.
وهو يتشبث بـ واكر ويمسكه بقوة ومنها تخلق الحقوق المدنية

Professeur invité à la chaire Walker Ames, Institut de hautes études, Université de Washington, Seattle, 2005
أستاذة زائرة في إطار كرسي وولكر أيمس، المدرسة العليا، جامعة واشنطن، سياتل، 2005.

L'assassin que l'agent Walker a tué était un membre de Fulcrum.
السفاح الذى قتلة العميلة والكر انة جزء من فولكرم

Remercie celui qui a fait fuiter les preuves de la NSA contre Walker.
أشكر كل من سرّب الامر من وكالة الامن القومي ضد وكر

Celui qui a étouffé Ian Walker a laissé une odeur de coco et charbon partout au dos de son sweat-shirt.
الرجل الذي تم خنفه أيان ولكر ترك رائحة جوز الهند والفحم على كل ظهر سترة أيان

Walker a donné 5 interviews par téléphone hier.
يقولُ مكتبُ المُراقبَة أنَ ووكَر أجرى خَمسَة مُقابلات على الهاتِف البارحَة لجرائِد حولَ الولاية

Prête pour ta première fête chez les Walker, Olivia ?
هل أنتِ مستعدة لأول حفلة واكرز يا أوليفيا ؟

Et amenez Kit Walker dans mon bureau à 15h aujourd'hui.
وأحضر (كيت والكور) إلى مكتبي اليوم الساعة الثالثة

- Scott Walker, Wilco... John Cale!
سكوت ولكير,ويلكو,جين كال

Maintenant que j'en suis près, j'ai été convoqué à la plus insensée des réunions familiales de l'histoire des Walker.
والآنبماأننيأخيرًاعلىبعددقائق، إستدعيت إلى الإجتماع الأكثر تفاهة في تاريخ "الواكرز"