| Quand on perdait un Warbler, on le remplaçait. | Open Subtitles | عندما نخسر واربلر نقوم باستبداله بواحد آخر |
| Lina Warbler est seulement la femme que j'ai percuté avec la voiture. | Open Subtitles | لينا واربلر هي مجرد المرأه التي دهستها بالسياره |
| Pendant que tu préparais ta petite attaque sournoise, je discuter avec cette Warbler. | Open Subtitles | بينما كنت أنت تخطط لهجومك الصغير المخادع كنت في الخارج اتكلم مع الإمرأة واربلر |
| Pourquoi prendre le pas sans précedent de modifier la constitution des Warbler quand on en a probablement pas besoin ? | Open Subtitles | لماذا نقوم بخطوة غير مسبوقة في تعديل دستور الوالبرز عندما لا نحتاج حتى لذلك؟ |
| Et pourtant, te voilà, plus mignon que jamais, mais toujours habillé en Warbler. | Open Subtitles | وإلى الآن ، أنت جالس ولطيف كالعادة ولكنك ما زلت في سترة الواربلرز |
| Les gars, voici euh, Lina Warbler. | Open Subtitles | هذه لينا واربلر اوه لينا واربلر |
| Être un Warbler, c'est géant, mais ils n'apprécient pas ma personnalité autant que vous. | Open Subtitles | نعم كوني (واربلر) رائع لكن لا أظن أنهم يقدّرون لي شخصيتي |
| On doit trouver quoi faire avec cette crise de Warbler, spécialement maintenant que Sue est à l'attaque. | Open Subtitles | ،"مانفعلهُ مع الحالةِ الحرِجة مع الـ"واربلر .لا سيّما الآن أن (سو)تهجمُ علينا |
| Tu seras pas un bon Warbler si tu penses qu'à te faire remarquer. | Open Subtitles | (لا تنجح كـ (واربلر إن كان جُل اهتمامك هو أن يتم ملاحظتك |
| Mais il rencontra Lina Warbler, et c'était comme si sa vie pouvait malgré tout changer. | Open Subtitles | (لكنه قابل (لينا واربلر و بدا و كأن حياته ستنقلب رأساً على عقب |
| Vous êtes Lina Warbler? | Open Subtitles | هل انتي لينا واربلر |
| Etes-vous Lina Warbler? | Open Subtitles | هل أنتي لينا واربلر |
| Est ce que quelqu'un sait où est Blaine Warbler ? | Open Subtitles | هل يعلم أي أحد أين هو (بلاين واربلر)؟ |
| Je suis désolée Blaine Warbler. | Open Subtitles | (.أنا متأسفة , يا (بلاين واربلر |
| Je veux que vous remontiez le diagramme de Lina Warbler. | Open Subtitles | (أريدك أن تحضري ملف (لينا واربلر |
| Et notre plus vieille tradition pour un nouveau Warbler, | Open Subtitles | (وتقليدنا القديم لأجدد (واربلر |
| Blaine Warbler... | Open Subtitles | بلاين واربلر... |
| Le conseil des Warbler a décidé de te laisser entrer et chanter pour eux | Open Subtitles | مجلس الوالبرز قد قرر لكي تقدمي تجربة أداء |
| Jusq'au président malade William Henry Harrison sur son lit de mort, les Warbler ont chanté derrière lui | Open Subtitles | إلى الرئيس المريض وليام هنري هاريسون على فراش الموت الوالبرز غنوا خلفه |
| Quoi ? Je suis d'accord avec super gay Warbler. | Open Subtitles | أنظروا يجب أن أتفق مع الوالبرز المثلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 