| Mr Harold Waring, député, Sous-secrétaire parlementaire. | Open Subtitles | السيد هارولد وارنج, عضو البرلمان ووكيل الوزارة للسيد انتونى |
| Monsieur Waring, pouvez-vous me dire où vous étiez quand Mlle Cunningham était menacée. | Open Subtitles | سيد وارنج لو سمحت ان تُخبر بوارو اين كنت عندما تمت مهاجمة الأنسة كاننجهام ؟ |
| Exceptés les criminels Waring, Francesco, et celles qui disent s'appeler Rice et Clayton. | Open Subtitles | مستثنيا المجرمين وارنج, وفرانسيسكو والسيدات التى تُطلق على انفسهن رايس و كلايتون بالطبع |
| Je dois boire pour fêter cela, Cpt Waring. | Open Subtitles | لابد لي من الشرب نخب هذه المناسبة؛ كابتن ورنج |
| - Bien. - A la santé du capitaine Waring. | Open Subtitles | ـ حسنا؛ يا سيدي ـ يا سادة؛ نخب الكابتن ورنج |
| Et M. Waring, invitez les autres clients. | Open Subtitles | و انت يا سيد وارنج, ارجو ان تدعو النزلاء الآخرين |
| De Trois, la fille Benedetto dans une banque, Rue Waring. | Open Subtitles | من ثلاثة، فتاة (بينيديتو) دخلت مصرف (بشارع (وارنج |
| Buongiorno, Signore Waring. Bonjour. | Open Subtitles | صباح الخير سيد وارنج صباح الخير |
| Un gros problème, Signore Waring ? | Open Subtitles | أهى مشكلة كبيرة يا سيد وارنج ؟ |
| - Je dois les suivre. - M. Waring, écoutez Poirot. | Open Subtitles | يجب ان اتعقّبهم سيد وارنج, استمع لبوارو |
| Mme Waring, deux semaines de vacances valent-elles 20 ans de misère ? | Open Subtitles | السيد "وارنج" هل عطلة لمدة اسبوعين قيمتها عشرون عاماً من البؤس |
| Les actions de Waring et le contrôle de la société seront accessibles à tous à dater du 1er janvier. | Open Subtitles | ببساطة ان أسهم "وارنج" والتحكم بالشركة سيكون متاحاً للعامة في الاول من يناير |
| Waring est une peinture abstraite sur Madison Avenue. | Open Subtitles | "وارنج هدسكر" تعتبر فناً تجريدياً بالنسبة لـ"ماديسون افينيو" |
| De Trois, la fille Benedetto dans une banque de la Rue Waring. | Open Subtitles | من ثلاثة، فتاة (بينيديتو) دخلت مصرف (بشارع (وارنج |
| Les actions de Waring ? | Open Subtitles | ماهي بالضبط نزعة "وارنج" للاسهم؟ |
| Waring Hudsucker, fondateur et PDG de Hudsucker Industries, a fusionné avec l'infini. | Open Subtitles | "وارنج هدسكر" الرئيس، المؤسس ...والمالك لشركة "صناعات هدسكرز" انتقل الى حتفه |
| Tu me crois pas, demande à Waring. | Open Subtitles | ان لم تصدقني اسأل "وارنج هدسكر" |
| Demandez à Waring Hudsucker ! | Open Subtitles | فقط اسألي "وارنج هدسر" |
| Jamie Waring serait-il devenu snob ? | Open Subtitles | لم اعتقد أبدا أنني سأعيش لأرى جيمي ورنج يلعب دور المتكبر |
| Chargez-moi de présenter le cas des pirates Morgan, Waring et Leech au roi. | Open Subtitles | بتكليف أن أعرض قضية القرصان مورجان؛ و القرصان ورنج والقرصان ليتش؛ علي جلالة الملك |
| Si Jamie Waring est à bord, ramenez-le vivant, si possible. | Open Subtitles | وإذا كان هناك رجل يسمى جيمي ورنج على متنها ـ أحضروه لي؛ حيا إذا أمكن ـ حسنا؛ يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 