| Parce que tu as déjà gaspillé cet argent sur les cours avancés de Carl Weathers. | Open Subtitles | لأنكَ أضعت كل ذلك المال على "دورة تعليم التمثيل لـ كارل ويذرز" |
| Alors nous sommes venus avec David Weathers pour lui faire une surprise pendant la prochaine scène. | Open Subtitles | لذلك أحضرنا دافيد ويذرز هنا ليفاجأه خلال الوقت القادم |
| Je m'appelle Beck. Beck Weathers. Doug Hansen. | Open Subtitles | ـ أنا (بيك)، (بيك ويذرز) ـ أنا (دوغ هنسن) |
| Exact. Rumeur lancée par la perfide Gale Weathers. | Open Subtitles | نعم,صنعت من قبل الصحفية الحمقاء جايل ويزرس. |
| Et des noms comme "Tiffany Glitter" et "Stormy Weathers" | Open Subtitles | و أسماء مثل "تيفاني غليتر" و "ستورمي ويزرس" |
| Зa marchera pas, Weathers. Pas comme зa. Encore. | Open Subtitles | لن يعمل ذلك يا ويذر ليس كذلك عد وقم بها مرة أخرى |
| Touchdown du 13, Willie Weathers. C'est mon pote ! | Open Subtitles | التقدم رقم 13 لـ ويلي ويذر من حصن البرية |
| Beck Weathers, messieurs dames. | Open Subtitles | ـ أوه. (بيك ويذرز)، أيها السيّدات والسادة، |
| Lee Weathers, du siège social. | Open Subtitles | (لي ويذرز), من الشركة 288 00: 16: 33,035 |
| Merci, M. Weathers. | Open Subtitles | شكراً لك سيد ويذرز |
| M. Weathers, vous avez certainement raison, mais on doit être minutieux. | Open Subtitles | ( سيد ( ويذرز انا واثقة انكَ مُحق بهذا الشأن ولكننا بحاجة الي التأكد |
| - Où est Tobias? Sur le balcon, il boit des cocktails avec Carl Weathers. | Open Subtitles | إنها على الشرفة يتناول "مارجريتا" مع (كارل ويذرز) |
| Tobias avait récemment engagé l'acteur Carl Weathers comme coach. | Open Subtitles | قام (توبايس) مؤخراً بتعين الممثل (كارل ويذرز) ليقوم بتدريبه |
| À quoi tu joues ? À Gale Weathers. | Open Subtitles | أكون جيل ويزرس ماذا تفعلى أنت؟ |
| Bonjour, ici Gale Weathers avec un reportage vécu de cette affaire insensée. | Open Subtitles | هاى,هذه هى جايل ويزرس مَع رواية شاهد عيانِ خاصّةِ... للقصة الرائعة. |
| Mlle Weathers, vous avez une minute ? | Open Subtitles | أعذرينى سيدة ويزرس ؟ هل لى بدقيقة؟ |
| Je vais te raconter ce que je dis à 3 touristes par jour. Je ne suis pas Carl Weathers. | Open Subtitles | ،سأخبركِ ما أخبرته لثلاث سياح ذات يوم (أنا لست (كارل ويزرس |
| Tobias avait reçu un appel de son professeur , Carl Weathers. | Open Subtitles | -تلقى (طوباياس) مكالمة من معلم التمثيل (كارل ويزرس) |
| Aprиs le match, Weathers a voulu sauver Owens. | Open Subtitles | بعد المباراة ويلي ويذر حاول أن ينقذ كالفين أوينز |
| Willie Weathers. Touchdown pour les Mustangs. | Open Subtitles | حصن البرية حصلوا على نقطة بواسطة ويلي ويذر |
| Willie Weathers a eu une bourse pour jouer dans un lycйe cotй. | Open Subtitles | ويلي ويذر حصل على منحة للعب كرة القدم في مدرسة داخلية. |
| Vous êtes Mr Weathers ? | Open Subtitles | لدي شيء هنا من أجل السيدة (ويذرس). لقد ربحتْ شيئا |
| Passage de l'eau par voie intercellulaire Le Dr Weathers ne t'a pas parlé de fluides ? | Open Subtitles | عزيزي ، ألم يقول الدكتور ( ويزرز ) شئ أمس عن السائل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 