"webcam" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كاميرا
• الكاميرا
• كام
• كاميرته
• كاميرة
• كاميرتك
• كميرا

On dirait que les photos ont été prises par webcam.
الصورة تبدو انها قد أُخِذت بواسطة كاميرا كمبيوتر

Apparemment, il y a une webcam dans sa salle de bain.
من الواضح، أن هناك كاميرا ويب في حمامها مممم

Ça me donnait accès à sa webcam.
يمكنني من الوصول إلى كاميرا الويب خاصتها

C'est très furtif, le voyant de la webcam ne s'allume pas.
ذلك ضوء الكاميرا المخادع لا يمكن أن يشتعل حتى.

Euh, oui, je peux expliquer, je mis en place une webcam pour voir qui écrasait mes restes, et il se révèle être ...
آه، نعم، أنا يمكن أن تفسر، أقوم بإعداد الكاميرا لرؤية الذي كان سحق بقايا بلدي، واتضح أن يكون...

Ils te surveillent sûrement depuis la webcam.
اعني, انهم غالبا يشاهدونك من خلال الكاميرا الان.

Echelon saurait ainsi ce qu'on télécharge, ce qu'on écrit, et il nous observerait avec notre webcam.
هذا سيكون ايشلون هم يعرفون ما تحمله يقرأون ما تكتبه يشاهدونك خلال الويب كام

Je vais faire un chat vidéo avec mamie, si sa webcam fonctionne à nouveau.
انا ذاهب للذهاب دردشة الفيديو مع الجدة، إذا كاميرا ويب لها هو في النهاية الإعداد.

Regarde à ta droite. Il doit y avoir une webcam
انظري إلى يمينك ، لابُد أن هُناك كاميرا ويب

Une fois j'ai parrainé une jeune fille d'Amsterdam , mais qui était sur une webcam .
أنا مرة واحدة برعاية فتاة من أمستردام لكن ذلك كان أكثر من شيء كاميرا ويب.

On pourra pirater sa webcam et l'observer on aura peut être un indice sur où ils se trouvent ou ce qu'ils le forcent à faire.
يمكننا إختراق كاميرا الحاسوب ومراقبته، وربما يمكننا الحصول على دليل لمكانه أو ما يجبرانه على فعله.

Éteint la lumière de la webcam pour que les russes ne remarquent rien.
أطفأ ضوء كاميرا الحاسوب حتى لا يراها الروسيان.

Ils sont dans la webcam de votre ordinateur, dans les appareils, partout.
إنها هنا على كاميرا الويب بالكمبيوتر وهذه الأجهزة في كل مكان

Il prend le contrôle du système, accède à la webcam.
إنه يستولي على النظام ، يسمح له بالوصول إلى الكاميرا

Accéder à Distance à sa webcam.
نعم ؛ و إدارة الكاميرا الخاصة به عن بعد ؛ مستعد ؟

Oui, je suis entré et la webcam était allumée, et elle s'est éteinte.
أجل، أتيتُ لهنا ، وكان ضوء الكاميرا كان مفتوح ومن ثمّ طفي بنفسه

Elle ne peut même pas avoir de contact visuel avec la webcam.
فهي لا تستطيع أن تُجابهَ بعينيها تِجاه الكاميرا

Pas comme tu le penses. Hmmm, c'est un site webcam. Oh.
ليس كما تعتقدين إنه موقع للعمل عبر الكاميرا على الانترنت

Elle passe toutes ses journées sur internet à parler dans sa webcam.
تَقضي وقتهـا طِوال النهار على الإنترنتِ وتتحدث عبر كام النت

Ce qui est encore plus bizarre, c'est que sa webcam soit allumée et il ressemble parfaitement à votre pote de l'autre jour.
و الذي أغرب منه بأنه قد قد شغل كاميرته و أنه يبدو كصديقكم من ذلك اليوم

Nous avons un pervers qui me regardait me déshabiller à la webcam.
لدينا منحرف كان يراقبني أتجرّد من ملابسي على كاميرة حاسوبي.

Continue à parler. Je fais juste un raccord-maquillage dans ta webcam.
إستمر بالمحادثه فحسب فأنا أتحقق من زينتي على كاميرتك

Vous avez un ordinateur avec une webcam ?
الديك حاسوب مع كميرا