"weckler" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• واكلر
• وكلر

Weckler foire, il tue Roxanne, et Baracus obtient un gardien de prison pour tuer Weckler.
أخفق (واكلر) و قتل (روكسان) فعينّ (باراكس) أحد حراس السجن لقتل (واكلر)

Quand on a interrogé Tatum Weckler, tu te souviens de son amie contrariée?
عندما ذهبنا لاستجواب (تاتم واكلر) هل تتذكرين صديقتها الجافة؟

Tu veux que je trouve des preuves contre l'affaire que Clive et moi avons monté contre Weckler.
حسناً. تريدين أن أجد دليلاً (لدحض قضية رفعناها أنا و(كلايف (ضد (واكلر

Weckler a tué Roxane dans son donjon, alors, discipline moi.
قتل (واكلر) (روكسان) في قبوها لذا فلتعاقبيني

James Weckler s'est pendu dans sa cellule ce matin.
شنق (جايمس وكلر) نفسه في زنزانته هذا الصباح

Weckler se sentait coupable de tuer accidentellement sa femme.
شعر (واكلر) بالذنب لقتله زوجته عن غير عمد

Vous êtes le cinquième gardien auquel nous avons parlé travaillant la nuit où Weckler est mort, qui n'a rien vu.
أنت خامس حارس نتحدث إليه (وأحد العاملين ليلة وفاة (واكلر والذين لم يروا شيئاً

C'est un appel que Weckler à passé de la prison à sa fille la veille qu'il est été assassiné.
إنه اتصال اجراه (واكلر) من السجن مع ابنته قبل يوم من مقتله

Nous devons trouver la carte mémoire que Weckler à volé du donjon de Roxanne.
يجب أن نعثر على بطاقة الذاكرة (التي سرقها (واكلر) من حصن (روكسان

Trouvons la fille de Weckler, voir si elle peut nous aider.
(لنقم بتعقب مكان ابنة (واكلر لعلها تسلط الضوء على أمر ما

Un prisonnier prétend qu'il peut identifier le gardien qui a tué Weckler.
يدعي أحد السجناء أن بوسعه تحديد هوية الحارس (الذي قتل (واكلر

M. Jin doit nous fournir des informations qui mènent à la poursuite réussie du tueur de James Weckler afin que nous commutions sa peine.
ينبغي أن يزودنا السيد (جن) بمعلومات ستقودنا إلى ادعاء ناجح (عن قاتل (جايمس واكلر

La nuit où il est mort, j'ai entendu un bruit venant de la cellule de Weckler, et dans ce miroir j'ai vu ce gros gardien...
ليلة مقتله، سمعت ضوضاء قادمة (من زنزانة (واكلر وفي المرآة رأيت ذلك الحارس البدين

Premièrement Weckler tue Roxanne, puis Gary tue Weckler.
(في البداية قتل (واكلر) (روكسان (ثم قتل (غراي) (واكلر

Donc j'ai lu votre rapport sur James Weckler dans sa prison psychiatrique.
(قرأت التقرير الذي كتبته عن (جايمس واكلر بصفتك طبيبته النفسية في السجن

On doit trouver cette carte mémoire que Weckler a volée au donjon de Roxanne.
يجب أن نعثر على بطاقة الذاكرة التي سرقها (واكلر) من حصن (روكسان)

Alors Weckler ne s'est pas suicidé. Il a été assassiné.
إذاً فإن (واكلر) لم يقدم على الانتحار بل اغتاله أحد ما

Clive et moi sommes allés voir Gary Oberman, le gardien de prison qui a tué Weckler, et devine quoi ?
أنا و (ستن)، و (كلايف) ذهبنا لزيارة (غاري أوبرمان) حارس السجن الذي قتل (واكلر) وهل لك أن تخمن ماحدث؟

Le criminel est James Weckler.
(يدعى الجاني (جايمس وكلر

Vous avez été avisé de vos droits, monsieur Weckler.
(لقد أبلغت بحقوقك يا سيد (وكلر